Infinitifdistanciar
Participe présentdistanciant
Participe passédistanciat, distanciada, distanciats, distanciades

Mode indicatif

Présent

jodistancio
tudistancies
ell, ella, vostèdistancia
nosaltresdistanciem
vosaltresdistancieu
ells, elles, vostèsdistancien

Imparfait

jodistanciava
tudistanciaves
ell, ella, vostèdistanciava
nosaltresdistanciàvem
vosaltresdistanciàveu
ells, elles, vostèsdistanciaven

Passé simple

jodistancií
tudistanciares
ell, ella, vostèdistancià
nosaltresdistanciàrem
vosaltresdistanciàreu
ells, elles, vostèsdistanciaren

Futur

jodistanciaré
tudistanciaràs
ell, ella, vostèdistanciarà
nosaltresdistanciarem
vosaltresdistanciareu
ells, elles, vostèsdistanciaran

Mode subjonctif

Présent

jodistanciï
tudistanciïs
ell, ella, vostèdistanciï
nosaltresdistanciem
vosaltresdistancieu
ells, elles, vostèsdistanciïn

Imparfait

jodistanciés
tudistanciessis
ell, ella, vostèdistanciés
nosaltresdistanciéssim
vosaltresdistanciéssiu
ells, elles, vostèsdistanciessin

Mode conditionnel

jodistanciaria
tudistanciaries
ell, ella, vostèdistanciaria
nosaltresdistanciaríem
vosaltresdistanciaríeu
ells, elles, vostèsdistanciarien

Mode impératif

(tu)distancia
(vostè)distanciï
(nosaltres)distanciem
(vosaltres)distancieu
(vostès)distanciïn

Traductions

allemand
distanzieren; entfernen
anglais
to distance; to separate
espagnol
distanciar
français
éloigner
italiain
distanziare
néerlandais
distantiëren
portugais
distanciar