Konjugation des Verbs desobeir
| Infinitiv | desobeir |
|---|---|
| Gerundium | desobeint |
| Partizip | desobeït, desobeïda, desobeïts, desobeïdes |
Indikativ
Präsens
| jo | desobeeixo |
|---|---|
| tu | desobeeixes |
| ell, ella, vostè | desobeeix |
| nosaltres | desobeïm |
| vosaltres, vós | desobeïu |
| ells, elles, vostès | desobeeixen |
Imperfekt
| jo | desobeïa |
|---|---|
| tu | desobeïes |
| ell, ella, vostè | desobeïa |
| nosaltres | desobeíem |
| vosaltres, vós | desobeíeu |
| ells, elles, vostès | desobeïen |
Passat simple
| jo | desobeí |
|---|---|
| tu | desobeïres |
| ell, ella, vostè | desobeí |
| nosaltres | desobeírem |
| vosaltres, vós | desobeíreu |
| ells, elles, vostès | desobeïren |
Passat perifràstic
| jo | vaig desobeir |
|---|---|
| tu | vas (vares) desobeir |
| ell, ella, vostè | va desobeir |
| nosaltres | vam (vàrem) desobeir |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) desobeir |
| ells, elles, vostès | van (varen) desobeir |
Futur I
| jo | desobeiré |
|---|---|
| tu | desobeiràs |
| ell, ella, vostè | desobeirà |
| nosaltres | desobeirem |
| vosaltres, vós | desobeireu |
| ells, elles, vostès | desobeiran |
Perfekt
| jo | he desobeït |
|---|---|
| tu | has desobeït |
| ell, ella, vostè | ha desobeït |
| nosaltres | hem (havem) desobeït |
| vosaltres, vós | heu (haveu) desobeït |
| ells, elles, vostès | han desobeït |
Plusquamperfekt
| jo | havia desobeït |
|---|---|
| tu | havies desobeït |
| ell, ella, vostè | havia desobeït |
| nosaltres | havíem desobeït |
| vosaltres, vós | havíeu desobeït |
| ells, elles, vostès | havien desobeït |
Passat anterior
| jo | haguí desobeït |
|---|---|
| tu | hagueres desobeït |
| ell, ella, vostè | hagué desobeït |
| nosaltres | haguérem desobeït |
| vosaltres, vós | haguéreu desobeït |
| ells, elles, vostès | hagueren desobeït |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver desobeït |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver desobeït |
| ell, ella, vostè | va haver desobeït |
| nosaltres | vam (vàrem) haver desobeït |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver desobeït |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver desobeït |
Futur II
| jo | hauré desobeït |
|---|---|
| tu | hauràs desobeït |
| ell, ella, vostè | haurà desobeït |
| nosaltres | haurem desobeït |
| vosaltres, vós | haureu desobeït |
| ells, elles, vostès | hauran desobeït |
Subjunktiv
Präsens
| jo | desobeeixi |
|---|---|
| tu | desobeeixis |
| ell, ella, vostè | desobeeixi |
| nosaltres | desobeïm |
| vosaltres, vós | desobeïu |
| ells, elles, vostès | desobeeixin |
Imperfekt
| jo | desobeís |
|---|---|
| tu | desobeïssis |
| ell, ella, vostè | desobeís |
| nosaltres | desobeíssim |
| vosaltres, vós | desobeíssiu |
| ells, elles, vostès | desobeïssin |
Perfekt
| jo | hagi desobeït |
|---|---|
| tu | hagis desobeït |
| ell, ella, vostè | hagi desobeït |
| nosaltres | hàgim desobeït |
| vosaltres, vós | hàgiu desobeït |
| ells, elles, vostès | hagin desobeït |
Plusquamperfekt
| jo | hagués desobeït |
|---|---|
| tu | haguessis desobeït |
| ell, ella, vostè | hagués desobeït |
| nosaltres | haguéssim desobeït |
| vosaltres, vós | haguéssiu desobeït |
| ells, elles, vostès | haguessin desobeït |
Konditional
Konditional I
| jo | desobeiria |
|---|---|
| tu | desobeiries |
| ell, ella, vostè | desobeiria |
| nosaltres | desobeiríem |
| vosaltres, vós | desobeiríeu |
| ells, elles, vostès | desobeirien |
Konditional II
| jo | hauria (haguera) desobeït |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) desobeït |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) desobeït |
| nosaltres | hauríem (haguérem) desobeït |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) desobeït |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) desobeït |
Imperativ
| (tu) | desobeeix |
|---|---|
| (vostè) | desobeeixi |
| (nosaltres) | desobeïm |
| (vosaltres) | desobeïu |
| (vostès) | desobeeixin |
Kategorien
Übersetzungen
- Deutsch
- nicht gehorchen, ungehorsam sein
- Englisch
- to disobey
- Spanisch
- desobedecer
- Französisch
- désobéir
- Italienisch
- disobbedire, disubbidire
- Niederländisch
- ongehoorzaam zijn
- Portugiesisch
- desobedecer