Verb üben
Infinitivdesolar
Gerundiumdesolant
Partizipdesolat, desolada, desolats, desolades

Indikativ

Präsens

jodesolo
tudesoles
ell, ella, vostèdesola
nosaltresdesolem
vosaltres, vósdesoleu
ells, elles, vostèsdesolen

Imperfekt

jodesolava
tudesolaves
ell, ella, vostèdesolava
nosaltresdesolàvem
vosaltres, vósdesolàveu
ells, elles, vostèsdesolaven

Passat simple

jodesolí
tudesolares
ell, ella, vostèdesolà
nosaltresdesolàrem
vosaltres, vósdesolàreu
ells, elles, vostèsdesolaren

Passat perifràstic

jovaig desolar
tuvas (vares) desolar
ell, ella, vostèva desolar
nosaltresvam (vàrem) desolar
vosaltres, vósvau (vàreu) desolar
ells, elles, vostèsvan (varen) desolar

Futur I

jodesolaré
tudesolaràs
ell, ella, vostèdesolarà
nosaltresdesolarem
vosaltres, vósdesolareu
ells, elles, vostèsdesolaran

Perfekt

johe desolat
tuhas desolat
ell, ella, vostèha desolat
nosaltreshem (havem) desolat
vosaltres, vósheu (haveu) desolat
ells, elles, vostèshan desolat

Plusquamperfekt

johavia desolat
tuhavies desolat
ell, ella, vostèhavia desolat
nosaltreshavíem desolat
vosaltres, vóshavíeu desolat
ells, elles, vostèshavien desolat

Passat anterior

johaguí desolat
tuhagueres desolat
ell, ella, vostèhagué desolat
nosaltreshaguérem desolat
vosaltres, vóshaguéreu desolat
ells, elles, vostèshagueren desolat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver desolat
tuvas (vares) haver desolat
ell, ella, vostèva haver desolat
nosaltresvam (vàrem) haver desolat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver desolat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver desolat

Futur II

johauré desolat
tuhauràs desolat
ell, ella, vostèhaurà desolat
nosaltreshaurem desolat
vosaltres, vóshaureu desolat
ells, elles, vostèshauran desolat

Subjunktiv

Präsens

jodesoli
tudesolis
ell, ella, vostèdesoli
nosaltresdesolem
vosaltres, vósdesoleu
ells, elles, vostèsdesolin

Imperfekt

jodesolés
tudesolessis
ell, ella, vostèdesolés
nosaltresdesoléssim
vosaltres, vósdesoléssiu
ells, elles, vostèsdesolessin

Perfekt

johagi desolat
tuhagis desolat
ell, ella, vostèhagi desolat
nosaltreshàgim desolat
vosaltres, vóshàgiu desolat
ells, elles, vostèshagin desolat

Plusquamperfekt

johagués desolat
tuhaguessis desolat
ell, ella, vostèhagués desolat
nosaltreshaguéssim desolat
vosaltres, vóshaguéssiu desolat
ells, elles, vostèshaguessin desolat

Konditional

Konditional I

jodesolaria
tudesolaries
ell, ella, vostèdesolaria
nosaltresdesolaríem
vosaltres, vósdesolaríeu
ells, elles, vostèsdesolarien

Konditional II

johauria (haguera) desolat
tuhauries (hagueres) desolat
ell, ella, vostèhauria (haguera) desolat
nosaltreshauríem (haguérem) desolat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) desolat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) desolat

Imperativ

(tu)desola
(vostè)desoli
(nosaltres)desolem
(vosaltres)desoleu
(vostès)desolin

Übersetzungen

Deutsch
verheeren, verwüsten
Englisch
to distress
Spanisch
desolar
Französisch
désoler
Italienisch
desolare
Niederländisch
verwoesten
Portugiesisch
desolar