Verb üben
Infinitivsortejar
Gerundiumsortejant
Partizipsortejat, sortejada, sortejats, sortejades

Indikativ

Präsens

josortejo
tusorteges
ell, ella, vostèsorteja
nosaltressortegem
vosaltres, vóssortegeu
ells, elles, vostèssortegen

Imperfekt

josortejava
tusortejaves
ell, ella, vostèsortejava
nosaltressortejàvem
vosaltres, vóssortejàveu
ells, elles, vostèssortejaven

Präteritum

josortegí
tusortejares
ell, ella, vostèsortejà
nosaltressortejàrem
vosaltres, vóssortejàreu
ells, elles, vostèssortejaren

Periphrastische Präteritum

jovaig sortejar
tuvas (vares) sortejar
ell, ella, vostèva sortejar
nosaltresvam (vàrem) sortejar
vosaltres, vósvau (vàreu) sortejar
ells, elles, vostèsvan (varen) sortejar

Futur I

josortejaré
tusortejaràs
ell, ella, vostèsortejarà
nosaltressortejarem
vosaltres, vóssortejareu
ells, elles, vostèssortejaran

Perfekt

johe sortejat
tuhas sortejat
ell, ella, vostèha sortejat
nosaltreshem (havem) sortejat
vosaltres, vósheu (haveu) sortejat
ells, elles, vostèshan sortejat

Plusquamperfekt

johavia sortejat
tuhavies sortejat
ell, ella, vostèhavia sortejat
nosaltreshavíem sortejat
vosaltres, vóshavíeu sortejat
ells, elles, vostèshavien sortejat

Passat anterior

johaguí sortejat
tuhagueres sortejat
ell, ella, vostèhagué sortejat
nosaltreshaguérem sortejat
vosaltres, vóshaguéreu sortejat
ells, elles, vostèshagueren sortejat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver sortejat
tuvas (vares) haver sortejat
ell, ella, vostèva haver sortejat
nosaltresvam (vàrem) haver sortejat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver sortejat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver sortejat

Futur II

johauré sortejat
tuhauràs sortejat
ell, ella, vostèhaurà sortejat
nosaltreshaurem sortejat
vosaltres, vóshaureu sortejat
ells, elles, vostèshauran sortejat

Subjunktiv

Präsens

josortegi
tusortegis
ell, ella, vostèsortegi
nosaltressortegem
vosaltres, vóssortegeu
ells, elles, vostèssortegin

Imperfekt

josortegés
tusortegessis
ell, ella, vostèsortegés
nosaltressortegéssim
vosaltres, vóssortegéssiu
ells, elles, vostèssortegessin

Perfekt

johagi sortejat
tuhagis sortejat
ell, ella, vostèhagi sortejat
nosaltreshàgim sortejat
vosaltres, vóshàgiu sortejat
ells, elles, vostèshagin sortejat

Plusquamperfekt

johagués sortejat
tuhaguessis sortejat
ell, ella, vostèhagués sortejat
nosaltreshaguéssim sortejat
vosaltres, vóshaguéssiu sortejat
ells, elles, vostèshaguessin sortejat

Konditional

Konditional I

josortejaria
tusortejaries
ell, ella, vostèsortejaria
nosaltressortejaríem
vosaltres, vóssortejaríeu
ells, elles, vostèssortejarien

Konditional II

johauria (haguera) sortejat
tuhauries (hagueres) sortejat
ell, ella, vostèhauria (haguera) sortejat
nosaltreshauríem (haguérem) sortejat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) sortejat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) sortejat

Imperativ

(tu)sorteja
(vostè)sortegi
(nosaltres)sortegem
(vosaltres)sortegeu
(vostès)sortegin

Übersetzungen

Deutsch
auslosen, losen, verlosen
Englisch
to draw lots
Spanisch
sortear
Französisch
tirer au sort
Italienisch
sorteggiare
Niederländisch
loten, verloten
Portugiesisch
sortear