Konjugation des Verbs ploriquejar
| Infinitiv | ploriquejar |
|---|---|
| Gerundium | ploriquejant |
| Partizip | ploriquejat, ploriquejada, ploriquejats, ploriquejades |
Indikativ
Präsens
| jo | ploriquejo |
|---|---|
| tu | ploriqueges |
| ell, ella, vostè | ploriqueja |
| nosaltres | ploriquegem |
| vosaltres, vós | ploriquegeu |
| ells, elles, vostès | ploriquegen |
Imperfekt
| jo | ploriquejava |
|---|---|
| tu | ploriquejaves |
| ell, ella, vostè | ploriquejava |
| nosaltres | ploriquejàvem |
| vosaltres, vós | ploriquejàveu |
| ells, elles, vostès | ploriquejaven |
Passat simple
| jo | ploriquegí |
|---|---|
| tu | ploriquejares |
| ell, ella, vostè | ploriquejà |
| nosaltres | ploriquejàrem |
| vosaltres, vós | ploriquejàreu |
| ells, elles, vostès | ploriquejaren |
Passat perifràstic
| jo | vaig ploriquejar |
|---|---|
| tu | vas (vares) ploriquejar |
| ell, ella, vostè | va ploriquejar |
| nosaltres | vam (vàrem) ploriquejar |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) ploriquejar |
| ells, elles, vostès | van (varen) ploriquejar |
Futur I
| jo | ploriquejaré |
|---|---|
| tu | ploriquejaràs |
| ell, ella, vostè | ploriquejarà |
| nosaltres | ploriquejarem |
| vosaltres, vós | ploriquejareu |
| ells, elles, vostès | ploriquejaran |
Perfekt
| jo | he ploriquejat |
|---|---|
| tu | has ploriquejat |
| ell, ella, vostè | ha ploriquejat |
| nosaltres | hem (havem) ploriquejat |
| vosaltres, vós | heu (haveu) ploriquejat |
| ells, elles, vostès | han ploriquejat |
Plusquamperfekt
| jo | havia ploriquejat |
|---|---|
| tu | havies ploriquejat |
| ell, ella, vostè | havia ploriquejat |
| nosaltres | havíem ploriquejat |
| vosaltres, vós | havíeu ploriquejat |
| ells, elles, vostès | havien ploriquejat |
Passat anterior
| jo | haguí ploriquejat |
|---|---|
| tu | hagueres ploriquejat |
| ell, ella, vostè | hagué ploriquejat |
| nosaltres | haguérem ploriquejat |
| vosaltres, vós | haguéreu ploriquejat |
| ells, elles, vostès | hagueren ploriquejat |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver ploriquejat |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver ploriquejat |
| ell, ella, vostè | va haver ploriquejat |
| nosaltres | vam (vàrem) haver ploriquejat |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver ploriquejat |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver ploriquejat |
Futur II
| jo | hauré ploriquejat |
|---|---|
| tu | hauràs ploriquejat |
| ell, ella, vostè | haurà ploriquejat |
| nosaltres | haurem ploriquejat |
| vosaltres, vós | haureu ploriquejat |
| ells, elles, vostès | hauran ploriquejat |
Subjunktiv
Präsens
| jo | ploriquegi |
|---|---|
| tu | ploriquegis |
| ell, ella, vostè | ploriquegi |
| nosaltres | ploriquegem |
| vosaltres, vós | ploriquegeu |
| ells, elles, vostès | ploriquegin |
Imperfekt
| jo | ploriquegés |
|---|---|
| tu | ploriquegessis |
| ell, ella, vostè | ploriquegés |
| nosaltres | ploriquegéssim |
| vosaltres, vós | ploriquegéssiu |
| ells, elles, vostès | ploriquegessin |
Perfekt
| jo | hagi ploriquejat |
|---|---|
| tu | hagis ploriquejat |
| ell, ella, vostè | hagi ploriquejat |
| nosaltres | hàgim ploriquejat |
| vosaltres, vós | hàgiu ploriquejat |
| ells, elles, vostès | hagin ploriquejat |
Plusquamperfekt
| jo | hagués ploriquejat |
|---|---|
| tu | haguessis ploriquejat |
| ell, ella, vostè | hagués ploriquejat |
| nosaltres | haguéssim ploriquejat |
| vosaltres, vós | haguéssiu ploriquejat |
| ells, elles, vostès | haguessin ploriquejat |
Konditional
Konditional I
| jo | ploriquejaria |
|---|---|
| tu | ploriquejaries |
| ell, ella, vostè | ploriquejaria |
| nosaltres | ploriquejaríem |
| vosaltres, vós | ploriquejaríeu |
| ells, elles, vostès | ploriquejarien |
Konditional II
| jo | hauria (haguera) ploriquejat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) ploriquejat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) ploriquejat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) ploriquejat |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) ploriquejat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) ploriquejat |
Imperativ
| (tu) | ploriqueja |
|---|---|
| (vostè) | ploriquegi |
| (nosaltres) | ploriquegem |
| (vosaltres) | ploriquegeu |
| (vostès) | ploriquegin |
Kategorien
Übersetzungen
- Deutsch
- greinen, schluchzen, wimmern
- Englisch
- to snivel, to whimper, to whine
- Spanisch
- lloriquear
- Französisch
- pleurnicher
- Italienisch
- frignare
- Niederländisch
- grienen, jammeren
- Portugiesisch
- choramingar