Conjugación del verbo catalán ploriquejar - verbs.cat

Infinitivo	ploriquejar
Gerundio	ploriquejant
Participio	ploriquejat, ploriquejada, ploriquejats, ploriquejades

Modo indicativo

Presente

jo	ploriquejo
tu	ploriqueges
ell, ella, vostè	ploriqueja
nosaltres	ploriquegem
vosaltres, vós	ploriquegeu
ells, elles, vostès	ploriquegen

Imperfecto

jo	ploriquejava
tu	ploriquejaves
ell, ella, vostè	ploriquejava
nosaltres	ploriquejàvem
vosaltres, vós	ploriquejàveu
ells, elles, vostès	ploriquejaven

Pasado simple

jo	ploriquegí
tu	ploriquejares
ell, ella, vostè	ploriquejà
nosaltres	ploriquejàrem
vosaltres, vós	ploriquejàreu
ells, elles, vostès	ploriquejaren

Pasado perifrástico

jo	vaig ploriquejar
tu	vas (vares) ploriquejar
ell, ella, vostè	va ploriquejar
nosaltres	vam (vàrem) ploriquejar
vosaltres, vós	vau (vàreu) ploriquejar
ells, elles, vostès	van (varen) ploriquejar

Futuro

jo	ploriquejaré
tu	ploriquejaràs
ell, ella, vostè	ploriquejarà
nosaltres	ploriquejarem
vosaltres, vós	ploriquejareu
ells, elles, vostès	ploriquejaran

Perfecto

jo	he ploriquejat
tu	has ploriquejat
ell, ella, vostè	ha ploriquejat
nosaltres	hem (havem) ploriquejat
vosaltres, vós	heu (haveu) ploriquejat
ells, elles, vostès	han ploriquejat

Pluscuamperfecto

jo	havia ploriquejat
tu	havies ploriquejat
ell, ella, vostè	havia ploriquejat
nosaltres	havíem ploriquejat
vosaltres, vós	havíeu ploriquejat
ells, elles, vostès	havien ploriquejat

Pasado anterior

jo	haguí ploriquejat
tu	hagueres ploriquejat
ell, ella, vostè	hagué ploriquejat
nosaltres	haguérem ploriquejat
vosaltres, vós	haguéreu ploriquejat
ells, elles, vostès	hagueren ploriquejat

Pasado anterior perifrástico

jo	vaig haver ploriquejat
tu	vas (vares) haver ploriquejat
ell, ella, vostè	va haver ploriquejat
nosaltres	vam (vàrem) haver ploriquejat
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver ploriquejat
ells, elles, vostès	van (varen) haver ploriquejat

Futuro perfecto

jo	hauré ploriquejat
tu	hauràs ploriquejat
ell, ella, vostè	haurà ploriquejat
nosaltres	haurem ploriquejat
vosaltres, vós	haureu ploriquejat
ells, elles, vostès	hauran ploriquejat

Modo subjuntivo

Presente

jo	ploriquegi
tu	ploriquegis
ell, ella, vostè	ploriquegi
nosaltres	ploriquegem
vosaltres, vós	ploriquegeu
ells, elles, vostès	ploriquegin

Imperfecto

jo	ploriquegés
tu	ploriquegessis
ell, ella, vostè	ploriquegés
nosaltres	ploriquegéssim
vosaltres, vós	ploriquegéssiu
ells, elles, vostès	ploriquegessin

Perfecto

jo	hagi ploriquejat
tu	hagis ploriquejat
ell, ella, vostè	hagi ploriquejat
nosaltres	hàgim ploriquejat
vosaltres, vós	hàgiu ploriquejat
ells, elles, vostès	hagin ploriquejat

Pluscuamperfecto

jo	hagués ploriquejat
tu	haguessis ploriquejat
ell, ella, vostè	hagués ploriquejat
nosaltres	haguéssim ploriquejat
vosaltres, vós	haguéssiu ploriquejat
ells, elles, vostès	haguessin ploriquejat

Modo condicional

Condicional

jo	ploriquejaria
tu	ploriquejaries
ell, ella, vostè	ploriquejaria
nosaltres	ploriquejaríem
vosaltres, vós	ploriquejaríeu
ells, elles, vostès	ploriquejarien

Condicional perfecto

jo	hauria (haguera) ploriquejat
tu	hauries (hagueres) ploriquejat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) ploriquejat
nosaltres	hauríem (haguérem) ploriquejat
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) ploriquejat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) ploriquejat

Modo imperativo

(tu)	ploriqueja
(vostè)	ploriquegi
(nosaltres)	ploriquegem
(vosaltres)	ploriquegeu
(vostès)	ploriquegin

Categorías

Traducciones

alemán: greinen, schluchzen, wimmern
inglés: to snivel, to whimper, to whine
español: lloriquear
francés: pleurnicher
italiano: frignare
neerlandés: grienen, jammeren
portugués: choramingar