Konjugation des Verbs neguitejar
| Infinitiv | neguitejar |
|---|---|
| Gerundium | neguitejant |
| Partizip | neguitejat, neguitejada, neguitejats, neguitejades |
Indikativ
Präsens
| jo | neguitejo |
|---|---|
| tu | neguiteges |
| ell, ella, vostè | neguiteja |
| nosaltres | neguitegem |
| vosaltres, vós | neguitegeu |
| ells, elles, vostès | neguitegen |
Imperfekt
| jo | neguitejava |
|---|---|
| tu | neguitejaves |
| ell, ella, vostè | neguitejava |
| nosaltres | neguitejàvem |
| vosaltres, vós | neguitejàveu |
| ells, elles, vostès | neguitejaven |
Präteritum
| jo | neguitegí |
|---|---|
| tu | neguitejares |
| ell, ella, vostè | neguitejà |
| nosaltres | neguitejàrem |
| vosaltres, vós | neguitejàreu |
| ells, elles, vostès | neguitejaren |
Periphrastische Präteritum
| jo | vaig neguitejar |
|---|---|
| tu | vas (vares) neguitejar |
| ell, ella, vostè | va neguitejar |
| nosaltres | vam (vàrem) neguitejar |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) neguitejar |
| ells, elles, vostès | van (varen) neguitejar |
Futur I
| jo | neguitejaré |
|---|---|
| tu | neguitejaràs |
| ell, ella, vostè | neguitejarà |
| nosaltres | neguitejarem |
| vosaltres, vós | neguitejareu |
| ells, elles, vostès | neguitejaran |
Perfekt
| jo | he neguitejat |
|---|---|
| tu | has neguitejat |
| ell, ella, vostè | ha neguitejat |
| nosaltres | hem (havem) neguitejat |
| vosaltres, vós | heu (haveu) neguitejat |
| ells, elles, vostès | han neguitejat |
Plusquamperfekt
| jo | havia neguitejat |
|---|---|
| tu | havies neguitejat |
| ell, ella, vostè | havia neguitejat |
| nosaltres | havíem neguitejat |
| vosaltres, vós | havíeu neguitejat |
| ells, elles, vostès | havien neguitejat |
Vollendetes Perfekt
| jo | haguí neguitejat |
|---|---|
| tu | hagueres neguitejat |
| ell, ella, vostè | hagué neguitejat |
| nosaltres | haguérem neguitejat |
| vosaltres, vós | haguéreu neguitejat |
| ells, elles, vostès | hagueren neguitejat |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver neguitejat |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver neguitejat |
| ell, ella, vostè | va haver neguitejat |
| nosaltres | vam (vàrem) haver neguitejat |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver neguitejat |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver neguitejat |
Futur II
| jo | hauré neguitejat |
|---|---|
| tu | hauràs neguitejat |
| ell, ella, vostè | haurà neguitejat |
| nosaltres | haurem neguitejat |
| vosaltres, vós | haureu neguitejat |
| ells, elles, vostès | hauran neguitejat |
Subjunktiv
Präsens
| jo | neguitegi |
|---|---|
| tu | neguitegis |
| ell, ella, vostè | neguitegi |
| nosaltres | neguitegem |
| vosaltres, vós | neguitegeu |
| ells, elles, vostès | neguitegin |
Imperfekt
| jo | neguitegés |
|---|---|
| tu | neguitegessis |
| ell, ella, vostè | neguitegés |
| nosaltres | neguitegéssim |
| vosaltres, vós | neguitegéssiu |
| ells, elles, vostès | neguitegessin |
Perfekt
| jo | hagi neguitejat |
|---|---|
| tu | hagis neguitejat |
| ell, ella, vostè | hagi neguitejat |
| nosaltres | hàgim neguitejat |
| vosaltres, vós | hàgiu neguitejat |
| ells, elles, vostès | hagin neguitejat |
Plusquamperfekt
| jo | hagués neguitejat |
|---|---|
| tu | haguessis neguitejat |
| ell, ella, vostè | hagués neguitejat |
| nosaltres | haguéssim neguitejat |
| vosaltres, vós | haguéssiu neguitejat |
| ells, elles, vostès | haguessin neguitejat |
Konditional
Konditional I
| jo | neguitejaria |
|---|---|
| tu | neguitejaries |
| ell, ella, vostè | neguitejaria |
| nosaltres | neguitejaríem |
| vosaltres, vós | neguitejaríeu |
| ells, elles, vostès | neguitejarien |
Konditional II
| jo | hauria (haguera) neguitejat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) neguitejat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) neguitejat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) neguitejat |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) neguitejat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) neguitejat |
Imperativ
| (tu) | neguiteja |
|---|---|
| (vostè) | neguitegi |
| (nosaltres) | neguitegem |
| (vosaltres) | neguitegeu |
| (vostès) | neguitegin |
Kategorien
Übersetzungen
- Deutsch
- ängstigen, beunruhigen
- Englisch
- to annoy, to worry
- Spanisch
- inquietar
- Französisch
- inquiéter
- Italienisch
- inquietare, preoccupare
- Niederländisch
- beangstigen, verontrusten
- Portugiesisch
- inquietar