Conjugaison du verbe catalan neguitejar

Infinitif	neguitejar
Gérondif	neguitejant
Participe passé	neguitejat, neguitejada, neguitejats, neguitejades

Mode indicatif

Présent

jo	neguitejo
tu	neguiteges
ell, ella, vostè	neguiteja
nosaltres	neguitegem
vosaltres, vós	neguitegeu
ells, elles, vostès	neguitegen

Imparfait

jo	neguitejava
tu	neguitejaves
ell, ella, vostè	neguitejava
nosaltres	neguitejàvem
vosaltres, vós	neguitejàveu
ells, elles, vostès	neguitejaven

Passé simple

jo	neguitegí
tu	neguitejares
ell, ella, vostè	neguitejà
nosaltres	neguitejàrem
vosaltres, vós	neguitejàreu
ells, elles, vostès	neguitejaren

Passé périphrastique

jo	vaig neguitejar
tu	vas (vares) neguitejar
ell, ella, vostè	va neguitejar
nosaltres	vam (vàrem) neguitejar
vosaltres, vós	vau (vàreu) neguitejar
ells, elles, vostès	van (varen) neguitejar

Futur

jo	neguitejaré
tu	neguitejaràs
ell, ella, vostè	neguitejarà
nosaltres	neguitejarem
vosaltres, vós	neguitejareu
ells, elles, vostès	neguitejaran

Passé composé

jo	he neguitejat
tu	has neguitejat
ell, ella, vostè	ha neguitejat
nosaltres	hem (havem) neguitejat
vosaltres, vós	heu (haveu) neguitejat
ells, elles, vostès	han neguitejat

Plus-que-parfait

jo	havia neguitejat
tu	havies neguitejat
ell, ella, vostè	havia neguitejat
nosaltres	havíem neguitejat
vosaltres, vós	havíeu neguitejat
ells, elles, vostès	havien neguitejat

Passé antérieur

jo	haguí neguitejat
tu	hagueres neguitejat
ell, ella, vostè	hagué neguitejat
nosaltres	haguérem neguitejat
vosaltres, vós	haguéreu neguitejat
ells, elles, vostès	hagueren neguitejat

Passé antérieur périphrastique

jo	vaig haver neguitejat
tu	vas (vares) haver neguitejat
ell, ella, vostè	va haver neguitejat
nosaltres	vam (vàrem) haver neguitejat
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver neguitejat
ells, elles, vostès	van (varen) haver neguitejat

Futur antérieur

jo	hauré neguitejat
tu	hauràs neguitejat
ell, ella, vostè	haurà neguitejat
nosaltres	haurem neguitejat
vosaltres, vós	haureu neguitejat
ells, elles, vostès	hauran neguitejat

Mode subjonctif

Présent

jo	neguitegi
tu	neguitegis
ell, ella, vostè	neguitegi
nosaltres	neguitegem
vosaltres, vós	neguitegeu
ells, elles, vostès	neguitegin

Imparfait

jo	neguitegés
tu	neguitegessis
ell, ella, vostè	neguitegés
nosaltres	neguitegéssim
vosaltres, vós	neguitegéssiu
ells, elles, vostès	neguitegessin

Passé composé

jo	hagi neguitejat
tu	hagis neguitejat
ell, ella, vostè	hagi neguitejat
nosaltres	hàgim neguitejat
vosaltres, vós	hàgiu neguitejat
ells, elles, vostès	hagin neguitejat

Plus-que-parfait

jo	hagués neguitejat
tu	haguessis neguitejat
ell, ella, vostè	hagués neguitejat
nosaltres	haguéssim neguitejat
vosaltres, vós	haguéssiu neguitejat
ells, elles, vostès	haguessin neguitejat

Mode conditionnel

Conditionnel

jo	neguitejaria
tu	neguitejaries
ell, ella, vostè	neguitejaria
nosaltres	neguitejaríem
vosaltres, vós	neguitejaríeu
ells, elles, vostès	neguitejarien

Conditionnel passé

jo	hauria (haguera) neguitejat
tu	hauries (hagueres) neguitejat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) neguitejat
nosaltres	hauríem (haguérem) neguitejat
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) neguitejat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) neguitejat

Mode impératif

(tu)	neguiteja
(vostè)	neguitegi
(nosaltres)	neguitegem
(vosaltres)	neguitegeu
(vostès)	neguitegin

Catégories

Traductions

allemand: ängstigen, beunruhigen
anglais: to annoy, to worry
espagnol: inquietar
français: inquiéter
italien: inquietare, preoccupare
néerlandais: beangstigen, verontrusten
portugais: inquietar