Verb üben Teilen
Infinitivfolgar
Gerundiumfolgant
Partizipfolgat, folgada, folgats, folgades

Indikativ

Präsens

jofolgo
tufolgues
ell, ella, vostèfolga
nosaltresfolguem
vosaltres, vósfolgueu
ells, elles, vostèsfolguen

Imperfekt

jofolgava
tufolgaves
ell, ella, vostèfolgava
nosaltresfolgàvem
vosaltres, vósfolgàveu
ells, elles, vostèsfolgaven

Präteritum

jofolguí
tufolgares
ell, ella, vostèfolgà
nosaltresfolgàrem
vosaltres, vósfolgàreu
ells, elles, vostèsfolgaren

Periphrastische Präteritum

jovaig folgar
tuvas (vares) folgar
ell, ella, vostèva folgar
nosaltresvam (vàrem) folgar
vosaltres, vósvau (vàreu) folgar
ells, elles, vostèsvan (varen) folgar

Futur I

jofolgaré
tufolgaràs
ell, ella, vostèfolgarà
nosaltresfolgarem
vosaltres, vósfolgareu
ells, elles, vostèsfolgaran

Perfekt

johe folgat
tuhas folgat
ell, ella, vostèha folgat
nosaltreshem (havem) folgat
vosaltres, vósheu (haveu) folgat
ells, elles, vostèshan folgat

Plusquamperfekt

johavia folgat
tuhavies folgat
ell, ella, vostèhavia folgat
nosaltreshavíem folgat
vosaltres, vóshavíeu folgat
ells, elles, vostèshavien folgat

Vollendetes Perfekt

johaguí folgat
tuhagueres folgat
ell, ella, vostèhagué folgat
nosaltreshaguérem folgat
vosaltres, vóshaguéreu folgat
ells, elles, vostèshagueren folgat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver folgat
tuvas (vares) haver folgat
ell, ella, vostèva haver folgat
nosaltresvam (vàrem) haver folgat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver folgat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver folgat

Futur II

johauré folgat
tuhauràs folgat
ell, ella, vostèhaurà folgat
nosaltreshaurem folgat
vosaltres, vóshaureu folgat
ells, elles, vostèshauran folgat

Subjunktiv

Präsens

jofolgui
tufolguis
ell, ella, vostèfolgui
nosaltresfolguem
vosaltres, vósfolgueu
ells, elles, vostèsfolguin

Imperfekt

jofolgués
tufolguessis
ell, ella, vostèfolgués
nosaltresfolguéssim
vosaltres, vósfolguéssiu
ells, elles, vostèsfolguessin

Perfekt

johagi folgat
tuhagis folgat
ell, ella, vostèhagi folgat
nosaltreshàgim folgat
vosaltres, vóshàgiu folgat
ells, elles, vostèshagin folgat

Plusquamperfekt

johagués folgat
tuhaguessis folgat
ell, ella, vostèhagués folgat
nosaltreshaguéssim folgat
vosaltres, vóshaguéssiu folgat
ells, elles, vostèshaguessin folgat

Konditional

Konditional I

jofolgaria
tufolgaries
ell, ella, vostèfolgaria
nosaltresfolgaríem
vosaltres, vósfolgaríeu
ells, elles, vostèsfolgarien

Konditional II

johauria (haguera) folgat
tuhauries (hagueres) folgat
ell, ella, vostèhauria (haguera) folgat
nosaltreshauríem (haguérem) folgat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) folgat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) folgat

Imperativ

(tu)folga
(vostè)folgui
(nosaltres)folguem
(vosaltres)folgueu
(vostès)folguin

Übersetzungen

Englisch
to amuse oneself, to rest
Spanisch
descansar, hacer fiesta, holgar
Französisch
distraire pleinement, prendre goût, se divertir
Italienisch
far festa, oziare, riposare
Portugiesisch
folgar