Verb üben
Infinitivarrencar
Gerundiumarrencant
Partiziparrencat, arrencada, arrencats, arrencades

Indikativ

Präsens

joarrenco
tuarrenques
ell, ella, vostèarrenca
nosaltresarrenquem
vosaltres, vósarrenqueu
ells, elles, vostèsarrenquen

Imperfekt

joarrencava
tuarrencaves
ell, ella, vostèarrencava
nosaltresarrencàvem
vosaltres, vósarrencàveu
ells, elles, vostèsarrencaven

Präteritum

joarrenquí
tuarrencares
ell, ella, vostèarrencà
nosaltresarrencàrem
vosaltres, vósarrencàreu
ells, elles, vostèsarrencaren

Periphrastische Präteritum

jovaig arrencar
tuvas (vares) arrencar
ell, ella, vostèva arrencar
nosaltresvam (vàrem) arrencar
vosaltres, vósvau (vàreu) arrencar
ells, elles, vostèsvan (varen) arrencar

Futur I

joarrencaré
tuarrencaràs
ell, ella, vostèarrencarà
nosaltresarrencarem
vosaltres, vósarrencareu
ells, elles, vostèsarrencaran

Perfekt

johe arrencat
tuhas arrencat
ell, ella, vostèha arrencat
nosaltreshem (havem) arrencat
vosaltres, vósheu (haveu) arrencat
ells, elles, vostèshan arrencat

Plusquamperfekt

johavia arrencat
tuhavies arrencat
ell, ella, vostèhavia arrencat
nosaltreshavíem arrencat
vosaltres, vóshavíeu arrencat
ells, elles, vostèshavien arrencat

Vollendetes Perfekt

johaguí arrencat
tuhagueres arrencat
ell, ella, vostèhagué arrencat
nosaltreshaguérem arrencat
vosaltres, vóshaguéreu arrencat
ells, elles, vostèshagueren arrencat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver arrencat
tuvas (vares) haver arrencat
ell, ella, vostèva haver arrencat
nosaltresvam (vàrem) haver arrencat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver arrencat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver arrencat

Futur II

johauré arrencat
tuhauràs arrencat
ell, ella, vostèhaurà arrencat
nosaltreshaurem arrencat
vosaltres, vóshaureu arrencat
ells, elles, vostèshauran arrencat

Subjunktiv

Präsens

joarrenqui
tuarrenquis
ell, ella, vostèarrenqui
nosaltresarrenquem
vosaltres, vósarrenqueu
ells, elles, vostèsarrenquin

Imperfekt

joarrenqués
tuarrenquessis
ell, ella, vostèarrenqués
nosaltresarrenquéssim
vosaltres, vósarrenquéssiu
ells, elles, vostèsarrenquessin

Perfekt

johagi arrencat
tuhagis arrencat
ell, ella, vostèhagi arrencat
nosaltreshàgim arrencat
vosaltres, vóshàgiu arrencat
ells, elles, vostèshagin arrencat

Plusquamperfekt

johagués arrencat
tuhaguessis arrencat
ell, ella, vostèhagués arrencat
nosaltreshaguéssim arrencat
vosaltres, vóshaguéssiu arrencat
ells, elles, vostèshaguessin arrencat

Konditional

Konditional I

joarrencaria
tuarrencaries
ell, ella, vostèarrencaria
nosaltresarrencaríem
vosaltres, vósarrencaríeu
ells, elles, vostèsarrencarien

Konditional II

johauria (haguera) arrencat
tuhauries (hagueres) arrencat
ell, ella, vostèhauria (haguera) arrencat
nosaltreshauríem (haguérem) arrencat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) arrencat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) arrencat

Imperativ

(tu)arrenca
(vostè)arrenqui
(nosaltres)arrenquem
(vosaltres)arrenqueu
(vostès)arrenquin

Übersetzungen

Deutsch
ausreißen, entreißen, herausziehen
Englisch
to rip, to rip off
Spanisch
arrancar
Französisch
arracher
Italienisch
cavare, estirpare, estrarre, strappare
Niederländisch
scheuren
Portugiesisch
arrancar