Konjugation des Verbs permetre
- L'aprenentatge d'idiomes em permet connectar amb persones i cultures d'arreu del món.
| Infinitiv | permetre |
|---|---|
| Gerundium | permetent |
| Partizip | permès, permesa, permesos, permeses |
Indikativ
Präsens
| jo | permeto |
|---|---|
| tu | permets |
| ell, ella, vostè | permet |
| nosaltres | permetem |
| vosaltres, vós | permeteu |
| ells, elles, vostès | permeten |
Imperfekt
| jo | permetia |
|---|---|
| tu | permeties |
| ell, ella, vostè | permetia |
| nosaltres | permetíem |
| vosaltres, vós | permetíeu |
| ells, elles, vostès | permetien |
Passat simple
| jo | permetí |
|---|---|
| tu | permeteres |
| ell, ella, vostè | permeté |
| nosaltres | permetérem |
| vosaltres, vós | permetéreu |
| ells, elles, vostès | permeteren |
Passat perifràstic
| jo | vaig permetre |
|---|---|
| tu | vas (vares) permetre |
| ell, ella, vostè | va permetre |
| nosaltres | vam (vàrem) permetre |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) permetre |
| ells, elles, vostès | van (varen) permetre |
Futur I
| jo | permetré |
|---|---|
| tu | permetràs |
| ell, ella, vostè | permetrà |
| nosaltres | permetrem |
| vosaltres, vós | permetreu |
| ells, elles, vostès | permetran |
Perfekt
| jo | he permès |
|---|---|
| tu | has permès |
| ell, ella, vostè | ha permès |
| nosaltres | hem (havem) permès |
| vosaltres, vós | heu (haveu) permès |
| ells, elles, vostès | han permès |
Plusquamperfekt
| jo | havia permès |
|---|---|
| tu | havies permès |
| ell, ella, vostè | havia permès |
| nosaltres | havíem permès |
| vosaltres, vós | havíeu permès |
| ells, elles, vostès | havien permès |
Passat anterior
| jo | haguí permès |
|---|---|
| tu | hagueres permès |
| ell, ella, vostè | hagué permès |
| nosaltres | haguérem permès |
| vosaltres, vós | haguéreu permès |
| ells, elles, vostès | hagueren permès |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver permès |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver permès |
| ell, ella, vostè | va haver permès |
| nosaltres | vam (vàrem) haver permès |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver permès |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver permès |
Futur II
| jo | hauré permès |
|---|---|
| tu | hauràs permès |
| ell, ella, vostè | haurà permès |
| nosaltres | haurem permès |
| vosaltres, vós | haureu permès |
| ells, elles, vostès | hauran permès |
Subjunktiv
Präsens
| jo | permeti |
|---|---|
| tu | permetis |
| ell, ella, vostè | permeti |
| nosaltres | permetem |
| vosaltres, vós | permeteu |
| ells, elles, vostès | permetin |
Imperfekt
| jo | permetés |
|---|---|
| tu | permetessis |
| ell, ella, vostè | permetés |
| nosaltres | permetéssim |
| vosaltres, vós | permetéssiu |
| ells, elles, vostès | permetessin |
Perfekt
| jo | hagi permès |
|---|---|
| tu | hagis permès |
| ell, ella, vostè | hagi permès |
| nosaltres | hàgim permès |
| vosaltres, vós | hàgiu permès |
| ells, elles, vostès | hagin permès |
Plusquamperfekt
| jo | hagués permès |
|---|---|
| tu | haguessis permès |
| ell, ella, vostè | hagués permès |
| nosaltres | haguéssim permès |
| vosaltres, vós | haguéssiu permès |
| ells, elles, vostès | haguessin permès |
Konditional
Konditional I
| jo | permetria |
|---|---|
| tu | permetries |
| ell, ella, vostè | permetria |
| nosaltres | permetríem |
| vosaltres, vós | permetríeu |
| ells, elles, vostès | permetrien |
Konditional II
| jo | hauria (haguera) permès |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) permès |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) permès |
| nosaltres | hauríem (haguérem) permès |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) permès |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) permès |
Imperativ
| (tu) | permet |
|---|---|
| (vostè) | permeti |
| (nosaltres) | permetem |
| (vosaltres) | permeteu |
| (vostès) | permetin |
Kategorien
Übersetzungen
- Deutsch
- erlauben, zulassen
- Englisch
- to permit
- Spanisch
- permitir
- Französisch
- permettre
- Italienisch
- permettere
- Niederländisch
- toestaan, vergunnen
- Portugiesisch
- permitir