Verb üben
Infinitivresoldre
Gerundiumresolent
Partizipresolt, resolta, resolts, resoltes

Indikativ

Präsens

joresolc
turesols
ell, ella, vostèresol
nosaltresresolem
vosaltres, vósresoleu
ells, elles, vostèsresolen

Imperfekt

joresolia
turesolies
ell, ella, vostèresolia
nosaltresresolíem
vosaltres, vósresolíeu
ells, elles, vostèsresolien

Präteritum

joresolguí
turesolgueres
ell, ella, vostèresolgué
nosaltresresolguérem
vosaltres, vósresolguéreu
ells, elles, vostèsresolgueren

Periphrastische Präteritum

jovaig resoldre
tuvas (vares) resoldre
ell, ella, vostèva resoldre
nosaltresvam (vàrem) resoldre
vosaltres, vósvau (vàreu) resoldre
ells, elles, vostèsvan (varen) resoldre

Futur I

joresoldré
turesoldràs
ell, ella, vostèresoldrà
nosaltresresoldrem
vosaltres, vósresoldreu
ells, elles, vostèsresoldran

Perfekt

johe resolt
tuhas resolt
ell, ella, vostèha resolt
nosaltreshem (havem) resolt
vosaltres, vósheu (haveu) resolt
ells, elles, vostèshan resolt

Plusquamperfekt

johavia resolt
tuhavies resolt
ell, ella, vostèhavia resolt
nosaltreshavíem resolt
vosaltres, vóshavíeu resolt
ells, elles, vostèshavien resolt

Passat anterior

johaguí resolt
tuhagueres resolt
ell, ella, vostèhagué resolt
nosaltreshaguérem resolt
vosaltres, vóshaguéreu resolt
ells, elles, vostèshagueren resolt

Passat anterior perifràstic

jovaig haver resolt
tuvas (vares) haver resolt
ell, ella, vostèva haver resolt
nosaltresvam (vàrem) haver resolt
vosaltres, vósvau (vàreu) haver resolt
ells, elles, vostèsvan (varen) haver resolt

Futur II

johauré resolt
tuhauràs resolt
ell, ella, vostèhaurà resolt
nosaltreshaurem resolt
vosaltres, vóshaureu resolt
ells, elles, vostèshauran resolt

Subjunktiv

Präsens

joresolgui
turesolguis
ell, ella, vostèresolgui
nosaltresresolguem
vosaltres, vósresolgueu
ells, elles, vostèsresolguin

Imperfekt

joresolgués
turesolguessis
ell, ella, vostèresolgués
nosaltresresolguéssim
vosaltres, vósresolguéssiu
ells, elles, vostèsresolguessin

Perfekt

johagi resolt
tuhagis resolt
ell, ella, vostèhagi resolt
nosaltreshàgim resolt
vosaltres, vóshàgiu resolt
ells, elles, vostèshagin resolt

Plusquamperfekt

johagués resolt
tuhaguessis resolt
ell, ella, vostèhagués resolt
nosaltreshaguéssim resolt
vosaltres, vóshaguéssiu resolt
ells, elles, vostèshaguessin resolt

Konditional

Konditional I

joresoldria
turesoldries
ell, ella, vostèresoldria
nosaltresresoldríem
vosaltres, vósresoldríeu
ells, elles, vostèsresoldrien

Konditional II

johauria (haguera) resolt
tuhauries (hagueres) resolt
ell, ella, vostèhauria (haguera) resolt
nosaltreshauríem (haguérem) resolt
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) resolt
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) resolt

Imperativ

(tu)resol
(vostè)resolgui
(nosaltres)resolguem
(vosaltres)resoleu
(vostès)resolguin

Übersetzungen

Deutsch
auflösen, entscheiden, klären, lösen
Englisch
to resolve, to solve
Spanisch
resolver
Französisch
résoudre
Italienisch
risolvere
Niederländisch
oplossen
Portugiesisch
resolver