Verb üben
Infinitivraure
Partizip Präsensraent
Partizip Perfektragut, raguda, raguts, ragudes

Indikativ

Präsens

jorac
turaus
ell, ella, vostèrau
nosaltresraem
vosaltresraeu
ells, elles, vostèsrauen

Imperfekt

joraïa
turaïes
ell, ella, vostèraïa
nosaltresraíem
vosaltresraíeu
ells, elles, vostèsraïen

Passat simple

joraguí
turagueres
ell, ella, vostèragué
nosaltresraguérem
vosaltresraguéreu
ells, elles, vostèsragueren

Passat perifràstic

jovaig raure
tuvas (vares) raure
ell, ella, vostèva raure
nosaltresvam (vàrem) raure
vosaltresvau (vàreu) raure
ells, elles, vostèsvan (varen) raure

Futur

jorauré
turauràs
ell, ella, vostèraurà
nosaltresraurem
vosaltresraureu
ells, elles, vostèsrauran

Perfet

johe ragut
tuhas ragut
ell, ella, vostèha ragut
nosaltreshem (havem) ragut
vosaltresheu (haveu) ragut
ells, elles, vostèshan ragut

Plusquamperfekt

johavia ragut
tuhavies ragut
ell, ella, vostèhavia ragut
nosaltreshavíem ragut
vosaltreshavíeu ragut
ells, elles, vostèshavien ragut

Passat anterior

johaguí ragut
tuhagueres ragut
ell, ella, vostèhagué ragut
nosaltreshaguérem ragut
vosaltreshaguéreu ragut
ells, elles, vostèshagueren ragut

Passat anterior perifràstic

jovaig haver ragut
tuvas (vares) haver ragut
ell, ella, vostèva haver ragut
nosaltresvam (vàrem) haver ragut
vosaltresvau (vàreu) haver ragut
ells, elles, vostèsvan (varen) haver ragut

Futur perfet

johauré ragut
tuhauràs ragut
ell, ella, vostèhaurà ragut
nosaltreshaurem ragut
vosaltreshaureu ragut
ells, elles, vostèshauran ragut

Subjunktiv

Präsens

joragui
turaguis
ell, ella, vostèragui
nosaltresraguem
vosaltresragueu
ells, elles, vostèsraguin

Imperfekt

joragués
turaguessis
ell, ella, vostèragués
nosaltresraguéssim
vosaltresraguéssiu
ells, elles, vostèsraguessin

Perfet

johagi ragut
tuhagis ragut
ell, ella, vostèhagi ragut
nosaltreshàgim ragut
vosaltreshàgiu ragut
ells, elles, vostèshagin ragut

Plusquamperfekt

johagués ragut
tuhaguessis ragut
ell, ella, vostèhagués ragut
nosaltreshaguéssim ragut
vosaltreshaguéssiu ragut
ells, elles, vostèshaguessin ragut

Konditionalis

Konditionalis

jorauria
turauries
ell, ella, vostèrauria
nosaltresrauríem
vosaltresrauríeu
ells, elles, vostèsraurien

Condicional perfet

johauria (haguera) ragut
tuhauries (hagueres) ragut
ell, ella, vostèhauria (haguera) ragut
nosaltreshauríem (haguérem) ragut
vosaltreshauríeu (haguéreu) ragut
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) ragut

Imperativ

(tu)rau
(vostè)ragui
(nosaltres)raguem
(vosaltres)raeu
(vostès)raguin

Übersetzungen

Deutsch
abschaben
Englisch
to scrape
Spanisch
raer
Französisch
gratter, racler
Italienisch
radere, rasare, raschiare
Portugiesisch
rasar, raspar