Infinitiefrelatar
Gerundiumrelatant
Voltooid deelwoordrelatat, relatada, relatats, relatades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jorelato
turelates
ell, ella, vostèrelata
nosaltresrelatem
vosaltresrelateu
ells, elles, vostèsrelaten

Imperfectieve verleden tijd

jorelatava
turelataves
ell, ella, vostèrelatava
nosaltresrelatàvem
vosaltresrelatàveu
ells, elles, vostèsrelataven

Perfectieve verleden tijd

jorelatí
turelatares
ell, ella, vostèrelatà
nosaltresrelatàrem
vosaltresrelatàreu
ells, elles, vostèsrelataren

Toekomende tijd

jorelataré
turelataràs
ell, ella, vostèrelatarà
nosaltresrelatarem
vosaltresrelatareu
ells, elles, vostèsrelataran

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jorelati
turelatis
ell, ella, vostèrelati
nosaltresrelatem
vosaltresrelateu
ells, elles, vostèsrelatin

Imperfectieve verleden tijd

jorelatés
turelatessis
ell, ella, vostèrelatés
nosaltresrelatéssim
vosaltresrelatéssiu
ells, elles, vostèsrelatessin

Voorwaardelijke wijs

jorelataria
turelataries
ell, ella, vostèrelataria
nosaltresrelataríem
vosaltresrelataríeu
ells, elles, vostèsrelatarien

Gebiedende wijs

(tu)relata
(vostè)relati
(nosaltres)relatem
(vosaltres)relateu
(vostès)relatin

Vertalingen

Duits
erzählen
Engels
to narrate; to tell
Spaans
relatar
Frans
relater
Nederlands
aanbrengen; rapporteren; verslaan; verslag doen; verslag uitbrengen
Portugees
relatar