Vervoeging van het werkwoord recomençar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefrecomençar
Gerundiumrecomençant
Voltooid deelwoordrecomençat, recomençada, recomençats, recomençades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jorecomenço
turecomences
ell, ella, vostèrecomença
nosaltresrecomencem
vosaltres, vósrecomenceu
ells, elles, vostèsrecomencen

Imperfectieve verleden tijd

jorecomençava
turecomençaves
ell, ella, vostèrecomençava
nosaltresrecomençàvem
vosaltres, vósrecomençàveu
ells, elles, vostèsrecomençaven

Perfectieve verleden tijd

jorecomencí
turecomençares
ell, ella, vostèrecomençà
nosaltresrecomençàrem
vosaltres, vósrecomençàreu
ells, elles, vostèsrecomençaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig recomençar
tuvas (vares) recomençar
ell, ella, vostèva recomençar
nosaltresvam (vàrem) recomençar
vosaltres, vósvau (vàreu) recomençar
ells, elles, vostèsvan (varen) recomençar

Toekomende tijd

jorecomençaré
turecomençaràs
ell, ella, vostèrecomençarà
nosaltresrecomençarem
vosaltres, vósrecomençareu
ells, elles, vostèsrecomençaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe recomençat
tuhas recomençat
ell, ella, vostèha recomençat
nosaltreshem (havem) recomençat
vosaltres, vósheu (haveu) recomençat
ells, elles, vostèshan recomençat

Voltooid verleden tijd

johavia recomençat
tuhavies recomençat
ell, ella, vostèhavia recomençat
nosaltreshavíem recomençat
vosaltres, vóshavíeu recomençat
ells, elles, vostèshavien recomençat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí recomençat
tuhagueres recomençat
ell, ella, vostèhagué recomençat
nosaltreshaguérem recomençat
vosaltres, vóshaguéreu recomençat
ells, elles, vostèshagueren recomençat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver recomençat
tuvas (vares) haver recomençat
ell, ella, vostèva haver recomençat
nosaltresvam (vàrem) haver recomençat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver recomençat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver recomençat

Voltooid toekomende tijd

johauré recomençat
tuhauràs recomençat
ell, ella, vostèhaurà recomençat
nosaltreshaurem recomençat
vosaltres, vóshaureu recomençat
ells, elles, vostèshauran recomençat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jorecomenci
turecomencis
ell, ella, vostèrecomenci
nosaltresrecomencem
vosaltres, vósrecomenceu
ells, elles, vostèsrecomencin

Imperfectieve verleden tijd

jorecomencés
turecomencessis
ell, ella, vostèrecomencés
nosaltresrecomencéssim
vosaltres, vósrecomencéssiu
ells, elles, vostèsrecomencessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi recomençat
tuhagis recomençat
ell, ella, vostèhagi recomençat
nosaltreshàgim recomençat
vosaltres, vóshàgiu recomençat
ells, elles, vostèshagin recomençat

Voltooid verleden tijd

johagués recomençat
tuhaguessis recomençat
ell, ella, vostèhagués recomençat
nosaltreshaguéssim recomençat
vosaltres, vóshaguéssiu recomençat
ells, elles, vostèshaguessin recomençat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jorecomençaria
turecomençaries
ell, ella, vostèrecomençaria
nosaltresrecomençaríem
vosaltres, vósrecomençaríeu
ells, elles, vostèsrecomençarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) recomençat
tuhauries (hagueres) recomençat
ell, ella, vostèhauria (haguera) recomençat
nosaltreshauríem (haguérem) recomençat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) recomençat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) recomençat

Gebiedende wijs

(tu)recomença
(vostè)recomenci
(nosaltres)recomencem
(vosaltres)recomenceu
(vostès)recomencin

Categorieën

Vertalingen

Engels
to recommence, to restart
Spaans
recomenzar
Frans
recommencer
Italiaans
ricominciare
Nederlands
opnieuw beginnen
Portugees
recomeçar