Vervoeging van het werkwoord transgredir

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitieftransgredir
Gerundiumtransgredint
Voltooid deelwoordtransgredit, transgredida, transgredits, transgredides

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jotransgredeixo
tutransgredeixes
ell, ella, vostètransgredeix
nosaltrestransgredim
vosaltrestransgrediu
ells, elles, vostèstransgredeixen

Imperfectieve verleden tijd

jotransgredia
tutransgredies
ell, ella, vostètransgredia
nosaltrestransgredíem
vosaltrestransgredíeu
ells, elles, vostèstransgredien

Perfectieve verleden tijd

jotransgredí
tutransgredires
ell, ella, vostètransgredí
nosaltrestransgredírem
vosaltrestransgredíreu
ells, elles, vostèstransgrediren

Perifrastische verleden tijd

jovaig transgredir
tuvas (vares) transgredir
ell, ella, vostèva transgredir
nosaltresvam (vàrem) transgredir
vosaltresvau (vàreu) transgredir
ells, elles, vostèsvan (varen) transgredir

Toekomende tijd

jotransgrediré
tutransgrediràs
ell, ella, vostètransgredirà
nosaltrestransgredirem
vosaltrestransgredireu
ells, elles, vostèstransgrediran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe transgredit
tuhas transgredit
ell, ella, vostèha transgredit
nosaltreshem (havem) transgredit
vosaltresheu (haveu) transgredit
ells, elles, vostèshan transgredit

Voltooid verleden tijd

johavia transgredit
tuhavies transgredit
ell, ella, vostèhavia transgredit
nosaltreshavíem transgredit
vosaltreshavíeu transgredit
ells, elles, vostèshavien transgredit

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí transgredit
tuhagueres transgredit
ell, ella, vostèhagué transgredit
nosaltreshaguérem transgredit
vosaltreshaguéreu transgredit
ells, elles, vostèshagueren transgredit

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver transgredit
tuvas (vares) haver transgredit
ell, ella, vostèva haver transgredit
nosaltresvam (vàrem) haver transgredit
vosaltresvau (vàreu) haver transgredit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver transgredit

Voltooid toekomende tijd

johauré transgredit
tuhauràs transgredit
ell, ella, vostèhaurà transgredit
nosaltreshaurem transgredit
vosaltreshaureu transgredit
ells, elles, vostèshauran transgredit

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jotransgredeixi
tutransgredeixis
ell, ella, vostètransgredeixi
nosaltrestransgredim
vosaltrestransgrediu
ells, elles, vostèstransgredeixin

Imperfectieve verleden tijd

jotransgredís
tutransgredissis
ell, ella, vostètransgredís
nosaltrestransgredíssim
vosaltrestransgredíssiu
ells, elles, vostèstransgredissin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi transgredit
tuhagis transgredit
ell, ella, vostèhagi transgredit
nosaltreshàgim transgredit
vosaltreshàgiu transgredit
ells, elles, vostèshagin transgredit

Voltooid verleden tijd

johagués transgredit
tuhaguessis transgredit
ell, ella, vostèhagués transgredit
nosaltreshaguéssim transgredit
vosaltreshaguéssiu transgredit
ells, elles, vostèshaguessin transgredit

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jotransgrediria
tutransgrediries
ell, ella, vostètransgrediria
nosaltrestransgrediríem
vosaltrestransgrediríeu
ells, elles, vostèstransgredirien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) transgredit
tuhauries (hagueres) transgredit
ell, ella, vostèhauria (haguera) transgredit
nosaltreshauríem (haguérem) transgredit
vosaltreshauríeu (haguéreu) transgredit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) transgredit

Gebiedende wijs

(tu)transgredeix
(vostè)transgredeixi
(nosaltres)transgredim
(vosaltres)transgrediu
(vostès)transgredeixin

Categorieën

Vertalingen

Duits
übertreten
Engels
to transgress
Spaans
transgredir
Frans
transgresser
Italiaans
trasgredire
Nederlands
overtreden
Portugees
transgredir