Oefen dit werkwoord
Infinitiefatorgar
Gerundiumatorgant
Voltooid deelwoordatorgat, atorgada, atorgats, atorgades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

joatorgo
tuatorgues
ell, ella, vostèatorga
nosaltresatorguem
vosaltres, vósatorgueu
ells, elles, vostèsatorguen

Imperfectieve verleden tijd

joatorgava
tuatorgaves
ell, ella, vostèatorgava
nosaltresatorgàvem
vosaltres, vósatorgàveu
ells, elles, vostèsatorgaven

Perfectieve verleden tijd

joatorguí
tuatorgares
ell, ella, vostèatorgà
nosaltresatorgàrem
vosaltres, vósatorgàreu
ells, elles, vostèsatorgaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig atorgar
tuvas (vares) atorgar
ell, ella, vostèva atorgar
nosaltresvam (vàrem) atorgar
vosaltres, vósvau (vàreu) atorgar
ells, elles, vostèsvan (varen) atorgar

Toekomende tijd

joatorgaré
tuatorgaràs
ell, ella, vostèatorgarà
nosaltresatorgarem
vosaltres, vósatorgareu
ells, elles, vostèsatorgaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe atorgat
tuhas atorgat
ell, ella, vostèha atorgat
nosaltreshem (havem) atorgat
vosaltres, vósheu (haveu) atorgat
ells, elles, vostèshan atorgat

Voltooid verleden tijd

johavia atorgat
tuhavies atorgat
ell, ella, vostèhavia atorgat
nosaltreshavíem atorgat
vosaltres, vóshavíeu atorgat
ells, elles, vostèshavien atorgat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí atorgat
tuhagueres atorgat
ell, ella, vostèhagué atorgat
nosaltreshaguérem atorgat
vosaltres, vóshaguéreu atorgat
ells, elles, vostèshagueren atorgat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver atorgat
tuvas (vares) haver atorgat
ell, ella, vostèva haver atorgat
nosaltresvam (vàrem) haver atorgat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver atorgat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver atorgat

Voltooid toekomende tijd

johauré atorgat
tuhauràs atorgat
ell, ella, vostèhaurà atorgat
nosaltreshaurem atorgat
vosaltres, vóshaureu atorgat
ells, elles, vostèshauran atorgat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

joatorgui
tuatorguis
ell, ella, vostèatorgui
nosaltresatorguem
vosaltres, vósatorgueu
ells, elles, vostèsatorguin

Imperfectieve verleden tijd

joatorgués
tuatorguessis
ell, ella, vostèatorgués
nosaltresatorguéssim
vosaltres, vósatorguéssiu
ells, elles, vostèsatorguessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi atorgat
tuhagis atorgat
ell, ella, vostèhagi atorgat
nosaltreshàgim atorgat
vosaltres, vóshàgiu atorgat
ells, elles, vostèshagin atorgat

Voltooid verleden tijd

johagués atorgat
tuhaguessis atorgat
ell, ella, vostèhagués atorgat
nosaltreshaguéssim atorgat
vosaltres, vóshaguéssiu atorgat
ells, elles, vostèshaguessin atorgat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

joatorgaria
tuatorgaries
ell, ella, vostèatorgaria
nosaltresatorgaríem
vosaltres, vósatorgaríeu
ells, elles, vostèsatorgarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) atorgat
tuhauries (hagueres) atorgat
ell, ella, vostèhauria (haguera) atorgat
nosaltreshauríem (haguérem) atorgat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) atorgat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) atorgat

Gebiedende wijs

(tu)atorga
(vostè)atorgui
(nosaltres)atorguem
(vosaltres)atorgueu
(vostès)atorguin

Vertalingen

Duits
bewilligen, gewähren
Engels
to bestow, to grant
Spaans
otorgar
Frans
accorder, concéder, consentir, octroyer
Italiaans
accordare, concedere, conferire
Nederlands
toekennen, toestaan, verlenen
Portugees
conceder, outorgar