Vervoeging van het werkwoord encloure

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefencloure
Gerundiumencloent
Voltooid deelwoordenclòs, enclos, enclosos, encloses

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

joencloc
tuenclous
ell, ella, vostèenclou
nosaltresencloem
vosaltres, vósencloeu
ells, elles, vostèsenclouen

Imperfectieve verleden tijd

joencloïa
tuencloïes
ell, ella, vostèencloïa
nosaltresencloíem
vosaltres, vósencloíeu
ells, elles, vostèsencloïen

Perfectieve verleden tijd

joencloguí
tuenclogueres
ell, ella, vostèenclogué
nosaltresencloguérem
vosaltres, vósencloguéreu
ells, elles, vostèsenclogueren

Perifrastische verleden tijd

jovaig encloure
tuvas (vares) encloure
ell, ella, vostèva encloure
nosaltresvam (vàrem) encloure
vosaltres, vósvau (vàreu) encloure
ells, elles, vostèsvan (varen) encloure

Toekomende tijd

joenclouré
tuenclouràs
ell, ella, vostèenclourà
nosaltresenclourem
vosaltres, vósencloureu
ells, elles, vostèsenclouran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe enclòs
tuhas enclòs
ell, ella, vostèha enclòs
nosaltreshem (havem) enclòs
vosaltres, vósheu (haveu) enclòs
ells, elles, vostèshan enclòs

Voltooid verleden tijd

johavia enclòs
tuhavies enclòs
ell, ella, vostèhavia enclòs
nosaltreshavíem enclòs
vosaltres, vóshavíeu enclòs
ells, elles, vostèshavien enclòs

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí enclòs
tuhagueres enclòs
ell, ella, vostèhagué enclòs
nosaltreshaguérem enclòs
vosaltres, vóshaguéreu enclòs
ells, elles, vostèshagueren enclòs

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver enclòs
tuvas (vares) haver enclòs
ell, ella, vostèva haver enclòs
nosaltresvam (vàrem) haver enclòs
vosaltres, vósvau (vàreu) haver enclòs
ells, elles, vostèsvan (varen) haver enclòs

Voltooid toekomende tijd

johauré enclòs
tuhauràs enclòs
ell, ella, vostèhaurà enclòs
nosaltreshaurem enclòs
vosaltres, vóshaureu enclòs
ells, elles, vostèshauran enclòs

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

joenclogui
tuencloguis
ell, ella, vostèenclogui
nosaltresencloguem
vosaltres, vósenclogueu
ells, elles, vostèsencloguin

Imperfectieve verleden tijd

joenclogués
tuencloguessis
ell, ella, vostèenclogués
nosaltresencloguéssim
vosaltres, vósencloguéssiu
ells, elles, vostèsencloguessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi enclòs
tuhagis enclòs
ell, ella, vostèhagi enclòs
nosaltreshàgim enclòs
vosaltres, vóshàgiu enclòs
ells, elles, vostèshagin enclòs

Voltooid verleden tijd

johagués enclòs
tuhaguessis enclòs
ell, ella, vostèhagués enclòs
nosaltreshaguéssim enclòs
vosaltres, vóshaguéssiu enclòs
ells, elles, vostèshaguessin enclòs

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

joenclouria
tuenclouries
ell, ella, vostèenclouria
nosaltresenclouríem
vosaltres, vósenclouríeu
ells, elles, vostèsenclourien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) enclòs
tuhauries (hagueres) enclòs
ell, ella, vostèhauria (haguera) enclòs
nosaltreshauríem (haguérem) enclòs
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) enclòs
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) enclòs

Gebiedende wijs

(tu)enclou
(vostè)enclogui
(nosaltres)encloguem
(vosaltres)encloeu
(vostès)encloguin

Categorieën

Vertalingen

Duits
einschließen, umschließen
Engels
to include
Spaans
comprender, contener
Frans
contenir
Nederlands
insluiten, omsluiten