Vervoeging van het werkwoord ranquejar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefranquejar
Gerundiumranquejant
Voltooid deelwoordranquejat, ranquejada, ranquejats, ranquejades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

joranquejo
turanqueges
ell, ella, vostèranqueja
nosaltresranquegem
vosaltres, vósranquegeu
ells, elles, vostèsranquegen

Imperfectieve verleden tijd

joranquejava
turanquejaves
ell, ella, vostèranquejava
nosaltresranquejàvem
vosaltres, vósranquejàveu
ells, elles, vostèsranquejaven

Perfectieve verleden tijd

joranquegí
turanquejares
ell, ella, vostèranquejà
nosaltresranquejàrem
vosaltres, vósranquejàreu
ells, elles, vostèsranquejaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig ranquejar
tuvas (vares) ranquejar
ell, ella, vostèva ranquejar
nosaltresvam (vàrem) ranquejar
vosaltres, vósvau (vàreu) ranquejar
ells, elles, vostèsvan (varen) ranquejar

Toekomende tijd

joranquejaré
turanquejaràs
ell, ella, vostèranquejarà
nosaltresranquejarem
vosaltres, vósranquejareu
ells, elles, vostèsranquejaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe ranquejat
tuhas ranquejat
ell, ella, vostèha ranquejat
nosaltreshem (havem) ranquejat
vosaltres, vósheu (haveu) ranquejat
ells, elles, vostèshan ranquejat

Voltooid verleden tijd

johavia ranquejat
tuhavies ranquejat
ell, ella, vostèhavia ranquejat
nosaltreshavíem ranquejat
vosaltres, vóshavíeu ranquejat
ells, elles, vostèshavien ranquejat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí ranquejat
tuhagueres ranquejat
ell, ella, vostèhagué ranquejat
nosaltreshaguérem ranquejat
vosaltres, vóshaguéreu ranquejat
ells, elles, vostèshagueren ranquejat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver ranquejat
tuvas (vares) haver ranquejat
ell, ella, vostèva haver ranquejat
nosaltresvam (vàrem) haver ranquejat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver ranquejat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver ranquejat

Voltooid toekomende tijd

johauré ranquejat
tuhauràs ranquejat
ell, ella, vostèhaurà ranquejat
nosaltreshaurem ranquejat
vosaltres, vóshaureu ranquejat
ells, elles, vostèshauran ranquejat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

joranquegi
turanquegis
ell, ella, vostèranquegi
nosaltresranquegem
vosaltres, vósranquegeu
ells, elles, vostèsranquegin

Imperfectieve verleden tijd

joranquegés
turanquegessis
ell, ella, vostèranquegés
nosaltresranquegéssim
vosaltres, vósranquegéssiu
ells, elles, vostèsranquegessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi ranquejat
tuhagis ranquejat
ell, ella, vostèhagi ranquejat
nosaltreshàgim ranquejat
vosaltres, vóshàgiu ranquejat
ells, elles, vostèshagin ranquejat

Voltooid verleden tijd

johagués ranquejat
tuhaguessis ranquejat
ell, ella, vostèhagués ranquejat
nosaltreshaguéssim ranquejat
vosaltres, vóshaguéssiu ranquejat
ells, elles, vostèshaguessin ranquejat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

joranquejaria
turanquejaries
ell, ella, vostèranquejaria
nosaltresranquejaríem
vosaltres, vósranquejaríeu
ells, elles, vostèsranquejarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) ranquejat
tuhauries (hagueres) ranquejat
ell, ella, vostèhauria (haguera) ranquejat
nosaltreshauríem (haguérem) ranquejat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) ranquejat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) ranquejat

Gebiedende wijs

(tu)ranqueja
(vostè)ranquegi
(nosaltres)ranquegem
(vosaltres)ranquegeu
(vostès)ranquegin

Categorieën

Vertalingen

Duits
hinken, lahmen
Engels
to limp
Spaans
renquear
Frans
boiter, clopiner
Italiaans
claudicare, zoppicare
Nederlands
hinken, mank lopen, sukkelen