Pratiquer ce verbe
Infinitifranquejar
Participe présentranquejant
Participe passéranquejat, ranquejada, ranquejats, ranquejades

Mode indicatif

Présent

joranquejo
turanqueges
ell, ella, vostèranqueja
nosaltresranquegem
vosaltresranquegeu
ells, elles, vostèsranquegen

Imparfait

joranquejava
turanquejaves
ell, ella, vostèranquejava
nosaltresranquejàvem
vosaltresranquejàveu
ells, elles, vostèsranquejaven

Passé simple

joranquegí
turanquejares
ell, ella, vostèranquejà
nosaltresranquejàrem
vosaltresranquejàreu
ells, elles, vostèsranquejaren

Passé périphrastique

jovaig ranquejar
tuvas (vares) ranquejar
ell, ella, vostèva ranquejar
nosaltresvam (vàrem) ranquejar
vosaltresvau (vàreu) ranquejar
ells, elles, vostèsvan (varen) ranquejar

Futur

joranquejaré
turanquejaràs
ell, ella, vostèranquejarà
nosaltresranquejarem
vosaltresranquejareu
ells, elles, vostèsranquejaran

Passé composé

johe ranquejat
tuhas ranquejat
ell, ella, vostèha ranquejat
nosaltreshem (havem) ranquejat
vosaltresheu (haveu) ranquejat
ells, elles, vostèshan ranquejat

Plus-que-parfait

johavia ranquejat
tuhavies ranquejat
ell, ella, vostèhavia ranquejat
nosaltreshavíem ranquejat
vosaltreshavíeu ranquejat
ells, elles, vostèshavien ranquejat

Passé antérieur

johaguí ranquejat
tuhagueres ranquejat
ell, ella, vostèhagué ranquejat
nosaltreshaguérem ranquejat
vosaltreshaguéreu ranquejat
ells, elles, vostèshagueren ranquejat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver ranquejat
tuvas (vares) haver ranquejat
ell, ella, vostèva haver ranquejat
nosaltresvam (vàrem) haver ranquejat
vosaltresvau (vàreu) haver ranquejat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver ranquejat

Futur antérieur

johauré ranquejat
tuhauràs ranquejat
ell, ella, vostèhaurà ranquejat
nosaltreshaurem ranquejat
vosaltreshaureu ranquejat
ells, elles, vostèshauran ranquejat

Mode subjonctif

Présent

joranquegi
turanquegis
ell, ella, vostèranquegi
nosaltresranquegem
vosaltresranquegeu
ells, elles, vostèsranquegin

Imparfait

joranquegés
turanquegessis
ell, ella, vostèranquegés
nosaltresranquegéssim
vosaltresranquegéssiu
ells, elles, vostèsranquegessin

Passé composé

johagi ranquejat
tuhagis ranquejat
ell, ella, vostèhagi ranquejat
nosaltreshàgim ranquejat
vosaltreshàgiu ranquejat
ells, elles, vostèshagin ranquejat

Plus-que-parfait

johagués ranquejat
tuhaguessis ranquejat
ell, ella, vostèhagués ranquejat
nosaltreshaguéssim ranquejat
vosaltreshaguéssiu ranquejat
ells, elles, vostèshaguessin ranquejat

Mode conditionnel

Conditionnel

joranquejaria
turanquejaries
ell, ella, vostèranquejaria
nosaltresranquejaríem
vosaltresranquejaríeu
ells, elles, vostèsranquejarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) ranquejat
tuhauries (hagueres) ranquejat
ell, ella, vostèhauria (haguera) ranquejat
nosaltreshauríem (haguérem) ranquejat
vosaltreshauríeu (haguéreu) ranquejat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) ranquejat

Mode impératif

(tu)ranqueja
(vostè)ranquegi
(nosaltres)ranquegem
(vosaltres)ranquegeu
(vostès)ranquegin

Traductions

allemand
hinken, lahmen
anglais
to limp
espagnol
renquear
français
boiter, clopiner
italien
claudicare, zoppicare
néerlandais
hinken, mank lopen, sukkelen