Vervoeging van het werkwoord contrarestar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefcontrarestar
Gerundiumcontrarestant
Voltooid deelwoordcontrarestat, contrarestada, contrarestats, contrarestades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jocontraresto
tucontrarestes
ell, ella, vostècontraresta
nosaltrescontrarestem
vosaltres, vóscontraresteu
ells, elles, vostèscontraresten

Imperfectieve verleden tijd

jocontrarestava
tucontrarestaves
ell, ella, vostècontrarestava
nosaltrescontrarestàvem
vosaltres, vóscontrarestàveu
ells, elles, vostèscontrarestaven

Perfectieve verleden tijd

jocontrarestí
tucontrarestares
ell, ella, vostècontrarestà
nosaltrescontrarestàrem
vosaltres, vóscontrarestàreu
ells, elles, vostèscontrarestaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig contrarestar
tuvas (vares) contrarestar
ell, ella, vostèva contrarestar
nosaltresvam (vàrem) contrarestar
vosaltres, vósvau (vàreu) contrarestar
ells, elles, vostèsvan (varen) contrarestar

Toekomende tijd

jocontrarestaré
tucontrarestaràs
ell, ella, vostècontrarestarà
nosaltrescontrarestarem
vosaltres, vóscontrarestareu
ells, elles, vostèscontrarestaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe contrarestat
tuhas contrarestat
ell, ella, vostèha contrarestat
nosaltreshem (havem) contrarestat
vosaltres, vósheu (haveu) contrarestat
ells, elles, vostèshan contrarestat

Voltooid verleden tijd

johavia contrarestat
tuhavies contrarestat
ell, ella, vostèhavia contrarestat
nosaltreshavíem contrarestat
vosaltres, vóshavíeu contrarestat
ells, elles, vostèshavien contrarestat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí contrarestat
tuhagueres contrarestat
ell, ella, vostèhagué contrarestat
nosaltreshaguérem contrarestat
vosaltres, vóshaguéreu contrarestat
ells, elles, vostèshagueren contrarestat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver contrarestat
tuvas (vares) haver contrarestat
ell, ella, vostèva haver contrarestat
nosaltresvam (vàrem) haver contrarestat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver contrarestat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver contrarestat

Voltooid toekomende tijd

johauré contrarestat
tuhauràs contrarestat
ell, ella, vostèhaurà contrarestat
nosaltreshaurem contrarestat
vosaltres, vóshaureu contrarestat
ells, elles, vostèshauran contrarestat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jocontraresti
tucontrarestis
ell, ella, vostècontraresti
nosaltrescontrarestem
vosaltres, vóscontraresteu
ells, elles, vostèscontrarestin

Imperfectieve verleden tijd

jocontrarestés
tucontrarestessis
ell, ella, vostècontrarestés
nosaltrescontrarestéssim
vosaltres, vóscontrarestéssiu
ells, elles, vostèscontrarestessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi contrarestat
tuhagis contrarestat
ell, ella, vostèhagi contrarestat
nosaltreshàgim contrarestat
vosaltres, vóshàgiu contrarestat
ells, elles, vostèshagin contrarestat

Voltooid verleden tijd

johagués contrarestat
tuhaguessis contrarestat
ell, ella, vostèhagués contrarestat
nosaltreshaguéssim contrarestat
vosaltres, vóshaguéssiu contrarestat
ells, elles, vostèshaguessin contrarestat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jocontrarestaria
tucontrarestaries
ell, ella, vostècontrarestaria
nosaltrescontrarestaríem
vosaltres, vóscontrarestaríeu
ells, elles, vostèscontrarestarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) contrarestat
tuhauries (hagueres) contrarestat
ell, ella, vostèhauria (haguera) contrarestat
nosaltreshauríem (haguérem) contrarestat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) contrarestat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) contrarestat

Gebiedende wijs

(tu)contraresta
(vostè)contraresti
(nosaltres)contrarestem
(vosaltres)contraresteu
(vostès)contrarestin

Categorieën

Vertalingen

Duits
ausgleichen, entgegenwirken
Engels
to counter, to counteract
Spaans
contrarrestar
Frans
contrebalancer, contrecarrer
Italiaans
contrastare, controbattere
Nederlands
dwarsbomen, tegengaan, tegenwerken, tenietdoen
Portugees
contrabalançar