Vervoeging van het werkwoord dissimular

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefdissimular
Gerundiumdissimulant
Voltooid deelwoorddissimulat, dissimulada, dissimulats, dissimulades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jodissimulo
tudissimules
ell, ella, vostèdissimula
nosaltresdissimulem
vosaltres, vósdissimuleu
ells, elles, vostèsdissimulen

Imperfectieve verleden tijd

jodissimulava
tudissimulaves
ell, ella, vostèdissimulava
nosaltresdissimulàvem
vosaltres, vósdissimulàveu
ells, elles, vostèsdissimulaven

Perfectieve verleden tijd

jodissimulí
tudissimulares
ell, ella, vostèdissimulà
nosaltresdissimulàrem
vosaltres, vósdissimulàreu
ells, elles, vostèsdissimularen

Perifrastische verleden tijd

jovaig dissimular
tuvas (vares) dissimular
ell, ella, vostèva dissimular
nosaltresvam (vàrem) dissimular
vosaltres, vósvau (vàreu) dissimular
ells, elles, vostèsvan (varen) dissimular

Toekomende tijd

jodissimularé
tudissimularàs
ell, ella, vostèdissimularà
nosaltresdissimularem
vosaltres, vósdissimulareu
ells, elles, vostèsdissimularan

Voltooid tegenwoordige tijd

johe dissimulat
tuhas dissimulat
ell, ella, vostèha dissimulat
nosaltreshem (havem) dissimulat
vosaltres, vósheu (haveu) dissimulat
ells, elles, vostèshan dissimulat

Voltooid verleden tijd

johavia dissimulat
tuhavies dissimulat
ell, ella, vostèhavia dissimulat
nosaltreshavíem dissimulat
vosaltres, vóshavíeu dissimulat
ells, elles, vostèshavien dissimulat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí dissimulat
tuhagueres dissimulat
ell, ella, vostèhagué dissimulat
nosaltreshaguérem dissimulat
vosaltres, vóshaguéreu dissimulat
ells, elles, vostèshagueren dissimulat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver dissimulat
tuvas (vares) haver dissimulat
ell, ella, vostèva haver dissimulat
nosaltresvam (vàrem) haver dissimulat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver dissimulat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver dissimulat

Voltooid toekomende tijd

johauré dissimulat
tuhauràs dissimulat
ell, ella, vostèhaurà dissimulat
nosaltreshaurem dissimulat
vosaltres, vóshaureu dissimulat
ells, elles, vostèshauran dissimulat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jodissimuli
tudissimulis
ell, ella, vostèdissimuli
nosaltresdissimulem
vosaltres, vósdissimuleu
ells, elles, vostèsdissimulin

Imperfectieve verleden tijd

jodissimulés
tudissimulessis
ell, ella, vostèdissimulés
nosaltresdissimuléssim
vosaltres, vósdissimuléssiu
ells, elles, vostèsdissimulessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi dissimulat
tuhagis dissimulat
ell, ella, vostèhagi dissimulat
nosaltreshàgim dissimulat
vosaltres, vóshàgiu dissimulat
ells, elles, vostèshagin dissimulat

Voltooid verleden tijd

johagués dissimulat
tuhaguessis dissimulat
ell, ella, vostèhagués dissimulat
nosaltreshaguéssim dissimulat
vosaltres, vóshaguéssiu dissimulat
ells, elles, vostèshaguessin dissimulat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jodissimularia
tudissimularies
ell, ella, vostèdissimularia
nosaltresdissimularíem
vosaltres, vósdissimularíeu
ells, elles, vostèsdissimularien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) dissimulat
tuhauries (hagueres) dissimulat
ell, ella, vostèhauria (haguera) dissimulat
nosaltreshauríem (haguérem) dissimulat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) dissimulat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) dissimulat

Gebiedende wijs

(tu)dissimula
(vostè)dissimuli
(nosaltres)dissimulem
(vosaltres)dissimuleu
(vostès)dissimulin

Categorieën

Vertalingen

Duits
verbergen, verhehlen, verheimlichen
Engels
to dissemble, to hide, to veil
Spaans
disimular
Frans
dissimuler
Italiaans
dissimulare
Nederlands
huichelen, veinzen, verbergen
Portugees
dissimular