Vervoeging van het werkwoord marxar
| Infinitief | marxar |
|---|---|
| Gerundium | marxant |
| Voltooid deelwoord | marxat, marxada, marxats, marxades |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | marxo |
|---|---|
| tu | marxes |
| ell, ella, vostè | marxa |
| nosaltres | marxem |
| vosaltres | marxeu |
| ells, elles, vostès | marxen |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | marxava |
|---|---|
| tu | marxaves |
| ell, ella, vostè | marxava |
| nosaltres | marxàvem |
| vosaltres | marxàveu |
| ells, elles, vostès | marxaven |
Perfectieve verleden tijd
| jo | marxí |
|---|---|
| tu | marxares |
| ell, ella, vostè | marxà |
| nosaltres | marxàrem |
| vosaltres | marxàreu |
| ells, elles, vostès | marxaren |
Perifrastische verleden tijd
| jo | vaig marxar |
|---|---|
| tu | vas (vares) marxar |
| ell, ella, vostè | va marxar |
| nosaltres | vam (vàrem) marxar |
| vosaltres | vau (vàreu) marxar |
| ells, elles, vostès | van (varen) marxar |
Toekomende tijd
| jo | marxaré |
|---|---|
| tu | marxaràs |
| ell, ella, vostè | marxarà |
| nosaltres | marxarem |
| vosaltres | marxareu |
| ells, elles, vostès | marxaran |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | he marxat |
|---|---|
| tu | has marxat |
| ell, ella, vostè | ha marxat |
| nosaltres | hem (havem) marxat |
| vosaltres | heu (haveu) marxat |
| ells, elles, vostès | han marxat |
Voltooid verleden tijd
| jo | havia marxat |
|---|---|
| tu | havies marxat |
| ell, ella, vostè | havia marxat |
| nosaltres | havíem marxat |
| vosaltres | havíeu marxat |
| ells, elles, vostès | havien marxat |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| jo | haguí marxat |
|---|---|
| tu | hagueres marxat |
| ell, ella, vostè | hagué marxat |
| nosaltres | haguérem marxat |
| vosaltres | haguéreu marxat |
| ells, elles, vostès | hagueren marxat |
Voltooid perifrastische verleden tijd
| jo | vaig haver marxat |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver marxat |
| ell, ella, vostè | va haver marxat |
| nosaltres | vam (vàrem) haver marxat |
| vosaltres | vau (vàreu) haver marxat |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver marxat |
Voltooid toekomende tijd
| jo | hauré marxat |
|---|---|
| tu | hauràs marxat |
| ell, ella, vostè | haurà marxat |
| nosaltres | haurem marxat |
| vosaltres | haureu marxat |
| ells, elles, vostès | hauran marxat |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | marxi |
|---|---|
| tu | marxis |
| ell, ella, vostè | marxi |
| nosaltres | marxem |
| vosaltres | marxeu |
| ells, elles, vostès | marxin |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | marxés |
|---|---|
| tu | marxessis |
| ell, ella, vostè | marxés |
| nosaltres | marxéssim |
| vosaltres | marxéssiu |
| ells, elles, vostès | marxessin |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | hagi marxat |
|---|---|
| tu | hagis marxat |
| ell, ella, vostè | hagi marxat |
| nosaltres | hàgim marxat |
| vosaltres | hàgiu marxat |
| ells, elles, vostès | hagin marxat |
Voltooid verleden tijd
| jo | hagués marxat |
|---|---|
| tu | haguessis marxat |
| ell, ella, vostè | hagués marxat |
| nosaltres | haguéssim marxat |
| vosaltres | haguéssiu marxat |
| ells, elles, vostès | haguessin marxat |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| jo | marxaria |
|---|---|
| tu | marxaries |
| ell, ella, vostè | marxaria |
| nosaltres | marxaríem |
| vosaltres | marxaríeu |
| ells, elles, vostès | marxarien |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| jo | hauria (haguera) marxat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) marxat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) marxat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) marxat |
| vosaltres | hauríeu (haguéreu) marxat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) marxat |
Gebiedende wijs
| (tu) | marxa |
|---|---|
| (vostè) | marxi |
| (nosaltres) | marxem |
| (vosaltres) | marxeu |
| (vostès) | marxin |
Categorieën
Vertalingen
- Duits
- funktionieren; gehen; laufen; marschieren
- Engels
- to go; to march; to walk; to work
- Spaans
- andar; caminar; funcionar; marchar
- Frans
- fonctionner; marcher; sortir
- Italiaans
- camminare; funzionare; marciare
- Nederlands
- functioneren; gaan; lopen; marcheren
- Portugees
- marchar