Vervoeging van het werkwoord quedar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefquedar
Gerundiumquedant
Voltooid deelwoordquedat, quedada, quedats, quedades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

joquedo
tuquedes
ell, ella, vostèqueda
nosaltresquedem
vosaltresquedeu
ells, elles, vostèsqueden

Imperfectieve verleden tijd

joquedava
tuquedaves
ell, ella, vostèquedava
nosaltresquedàvem
vosaltresquedàveu
ells, elles, vostèsquedaven

Perfectieve verleden tijd

joquedí
tuquedares
ell, ella, vostèquedà
nosaltresquedàrem
vosaltresquedàreu
ells, elles, vostèsquedaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig quedar
tuvas (vares) quedar
ell, ella, vostèva quedar
nosaltresvam (vàrem) quedar
vosaltresvau (vàreu) quedar
ells, elles, vostèsvan (varen) quedar

Toekomende tijd

joquedaré
tuquedaràs
ell, ella, vostèquedarà
nosaltresquedarem
vosaltresquedareu
ells, elles, vostèsquedaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe quedat
tuhas quedat
ell, ella, vostèha quedat
nosaltreshem (havem) quedat
vosaltresheu (haveu) quedat
ells, elles, vostèshan quedat

Voltooid verleden tijd

johavia quedat
tuhavies quedat
ell, ella, vostèhavia quedat
nosaltreshavíem quedat
vosaltreshavíeu quedat
ells, elles, vostèshavien quedat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí quedat
tuhagueres quedat
ell, ella, vostèhagué quedat
nosaltreshaguérem quedat
vosaltreshaguéreu quedat
ells, elles, vostèshagueren quedat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver quedat
tuvas (vares) haver quedat
ell, ella, vostèva haver quedat
nosaltresvam (vàrem) haver quedat
vosaltresvau (vàreu) haver quedat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver quedat

Voltooid toekomende tijd

johauré quedat
tuhauràs quedat
ell, ella, vostèhaurà quedat
nosaltreshaurem quedat
vosaltreshaureu quedat
ells, elles, vostèshauran quedat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

joquedi
tuquedis
ell, ella, vostèquedi
nosaltresquedem
vosaltresquedeu
ells, elles, vostèsquedin

Imperfectieve verleden tijd

joquedés
tuquedessis
ell, ella, vostèquedés
nosaltresquedéssim
vosaltresquedéssiu
ells, elles, vostèsquedessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi quedat
tuhagis quedat
ell, ella, vostèhagi quedat
nosaltreshàgim quedat
vosaltreshàgiu quedat
ells, elles, vostèshagin quedat

Voltooid verleden tijd

johagués quedat
tuhaguessis quedat
ell, ella, vostèhagués quedat
nosaltreshaguéssim quedat
vosaltreshaguéssiu quedat
ells, elles, vostèshaguessin quedat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

joquedaria
tuquedaries
ell, ella, vostèquedaria
nosaltresquedaríem
vosaltresquedaríeu
ells, elles, vostèsquedarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) quedat
tuhauries (hagueres) quedat
ell, ella, vostèhauria (haguera) quedat
nosaltreshauríem (haguérem) quedat
vosaltreshauríeu (haguéreu) quedat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) quedat

Gebiedende wijs

(tu)queda
(vostè)quedi
(nosaltres)quedem
(vosaltres)quedeu
(vostès)quedin

Categorieën

Vertalingen

Duits
bleiben; übrigbleiben
Engels
to be left; to linger; to meet; to stay
Spaans
quedar
Frans
rassembler; s'arrêter; séjourner
Italiaans
restare; rimanere
Nederlands
blijven; overblijven; resten; resteren; verblijven; zich ophouden
Portugees
ficar