Verb üben
Infinitivinfringir
Partizip Präsensinfringint
Partizip Perfektinfringit, infringida, infringits, infringides

Indikativ

Präsens

joinfringeixo
tuinfringeixes
ell, ella, vostèinfringeix
nosaltresinfringim
vosaltresinfringiu
ells, elles, vostèsinfringeixen

Imperfekt

joinfringia
tuinfringies
ell, ella, vostèinfringia
nosaltresinfringíem
vosaltresinfringíeu
ells, elles, vostèsinfringien

Passat simple

joinfringí
tuinfringires
ell, ella, vostèinfringí
nosaltresinfringírem
vosaltresinfringíreu
ells, elles, vostèsinfringiren

Passat perifràstic

jovaig infringir
tuvas (vares) infringir
ell, ella, vostèva infringir
nosaltresvam (vàrem) infringir
vosaltresvau (vàreu) infringir
ells, elles, vostèsvan (varen) infringir

Futur

joinfringiré
tuinfringiràs
ell, ella, vostèinfringirà
nosaltresinfringirem
vosaltresinfringireu
ells, elles, vostèsinfringiran

Perfet

johe infringit
tuhas infringit
ell, ella, vostèha infringit
nosaltreshem (havem) infringit
vosaltresheu (haveu) infringit
ells, elles, vostèshan infringit

Plusquamperfekt

johavia infringit
tuhavies infringit
ell, ella, vostèhavia infringit
nosaltreshavíem infringit
vosaltreshavíeu infringit
ells, elles, vostèshavien infringit

Passat anterior

johaguí infringit
tuhagueres infringit
ell, ella, vostèhagué infringit
nosaltreshaguérem infringit
vosaltreshaguéreu infringit
ells, elles, vostèshagueren infringit

Passat anterior perifràstic

jovaig haver infringit
tuvas (vares) haver infringit
ell, ella, vostèva haver infringit
nosaltresvam (vàrem) haver infringit
vosaltresvau (vàreu) haver infringit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver infringit

Futur perfet

johauré infringit
tuhauràs infringit
ell, ella, vostèhaurà infringit
nosaltreshaurem infringit
vosaltreshaureu infringit
ells, elles, vostèshauran infringit

Subjunktiv

Präsens

joinfringeixi
tuinfringeixis
ell, ella, vostèinfringeixi
nosaltresinfringim
vosaltresinfringiu
ells, elles, vostèsinfringeixin

Imperfekt

joinfringís
tuinfringissis
ell, ella, vostèinfringís
nosaltresinfringíssim
vosaltresinfringíssiu
ells, elles, vostèsinfringissin

Perfet

johagi infringit
tuhagis infringit
ell, ella, vostèhagi infringit
nosaltreshàgim infringit
vosaltreshàgiu infringit
ells, elles, vostèshagin infringit

Plusquamperfekt

johagués infringit
tuhaguessis infringit
ell, ella, vostèhagués infringit
nosaltreshaguéssim infringit
vosaltreshaguéssiu infringit
ells, elles, vostèshaguessin infringit

Konditionalis

Konditionalis

joinfringiria
tuinfringiries
ell, ella, vostèinfringiria
nosaltresinfringiríem
vosaltresinfringiríeu
ells, elles, vostèsinfringirien

Condicional perfet

johauria (haguera) infringit
tuhauries (hagueres) infringit
ell, ella, vostèhauria (haguera) infringit
nosaltreshauríem (haguérem) infringit
vosaltreshauríeu (haguéreu) infringit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) infringit

Imperativ

(tu)infringeix
(vostè)infringeixi
(nosaltres)infringim
(vosaltres)infringiu
(vostès)infringeixin

Übersetzungen

Deutsch
übertreten, verletzen
Englisch
to infringe, to violate
Spanisch
infringir
Französisch
enfreindre
Italienisch
infrangere
Niederländisch
overtreden, schenden
Portugiesisch
infringir