Verb üben
Infinitivfitxar
Gerundiumfitxant
Partizipfitxat, fitxada, fitxats, fitxades

Indikativ

Präsens

jofitxo
tufitxes
ell, ella, vostèfitxa
nosaltresfitxem
vosaltres, vósfitxeu
ells, elles, vostèsfitxen

Imperfekt

jofitxava
tufitxaves
ell, ella, vostèfitxava
nosaltresfitxàvem
vosaltres, vósfitxàveu
ells, elles, vostèsfitxaven

Passat simple

jofitxí
tufitxares
ell, ella, vostèfitxà
nosaltresfitxàrem
vosaltres, vósfitxàreu
ells, elles, vostèsfitxaren

Passat perifràstic

jovaig fitxar
tuvas (vares) fitxar
ell, ella, vostèva fitxar
nosaltresvam (vàrem) fitxar
vosaltres, vósvau (vàreu) fitxar
ells, elles, vostèsvan (varen) fitxar

Futur I

jofitxaré
tufitxaràs
ell, ella, vostèfitxarà
nosaltresfitxarem
vosaltres, vósfitxareu
ells, elles, vostèsfitxaran

Perfekt

johe fitxat
tuhas fitxat
ell, ella, vostèha fitxat
nosaltreshem (havem) fitxat
vosaltres, vósheu (haveu) fitxat
ells, elles, vostèshan fitxat

Plusquamperfekt

johavia fitxat
tuhavies fitxat
ell, ella, vostèhavia fitxat
nosaltreshavíem fitxat
vosaltres, vóshavíeu fitxat
ells, elles, vostèshavien fitxat

Passat anterior

johaguí fitxat
tuhagueres fitxat
ell, ella, vostèhagué fitxat
nosaltreshaguérem fitxat
vosaltres, vóshaguéreu fitxat
ells, elles, vostèshagueren fitxat

Passat anterior perifràstic

jovaig haver fitxat
tuvas (vares) haver fitxat
ell, ella, vostèva haver fitxat
nosaltresvam (vàrem) haver fitxat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver fitxat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver fitxat

Futur II

johauré fitxat
tuhauràs fitxat
ell, ella, vostèhaurà fitxat
nosaltreshaurem fitxat
vosaltres, vóshaureu fitxat
ells, elles, vostèshauran fitxat

Subjunktiv

Präsens

jofitxi
tufitxis
ell, ella, vostèfitxi
nosaltresfitxem
vosaltres, vósfitxeu
ells, elles, vostèsfitxin

Imperfekt

jofitxés
tufitxessis
ell, ella, vostèfitxés
nosaltresfitxéssim
vosaltres, vósfitxéssiu
ells, elles, vostèsfitxessin

Perfekt

johagi fitxat
tuhagis fitxat
ell, ella, vostèhagi fitxat
nosaltreshàgim fitxat
vosaltres, vóshàgiu fitxat
ells, elles, vostèshagin fitxat

Plusquamperfekt

johagués fitxat
tuhaguessis fitxat
ell, ella, vostèhagués fitxat
nosaltreshaguéssim fitxat
vosaltres, vóshaguéssiu fitxat
ells, elles, vostèshaguessin fitxat

Konditional

Konditional I

jofitxaria
tufitxaries
ell, ella, vostèfitxaria
nosaltresfitxaríem
vosaltres, vósfitxaríeu
ells, elles, vostèsfitxarien

Konditional II

johauria (haguera) fitxat
tuhauries (hagueres) fitxat
ell, ella, vostèhauria (haguera) fitxat
nosaltreshauríem (haguérem) fitxat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) fitxat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) fitxat

Imperativ

(tu)fitxa
(vostè)fitxi
(nosaltres)fitxem
(vosaltres)fitxeu
(vostès)fitxin

Übersetzungen

Englisch
to file, to sign
Spanisch
fichar
Französisch
ficher