Vervoeging van het werkwoord abstenir-se
| Infinitief | abstenir-se |
|---|---|
| Gerundium | abstenint-se |
| Voltooid deelwoord | abstingut, abstinguda, abstinguts, abstingudes |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| m' | abstinc |
|---|---|
| t' | abstens |
| s' | absté |
| ens | abstenim |
| us | absteniu |
| s' | abstenen |
Imperfectieve verleden tijd
| m' | abstenia |
|---|---|
| t' | abstenies |
| s' | abstenia |
| ens | absteníem |
| us | absteníeu |
| s' | abstenien |
Perfectieve verleden tijd
| m' | abstinguí |
|---|---|
| t' | abstingueres |
| s' | abstingué |
| ens | abstinguérem |
| us | abstinguéreu |
| s' | abstingueren |
Perifrastische verleden tijd
| em | vaig abstenir |
|---|---|
| et | vas (vares) abstenir |
| es | va abstenir |
| ens | vam (vàrem) abstenir |
| us | vau (vàreu) abstenir |
| es | van (varen) abstenir |
Toekomende tijd
| m' | abstindré |
|---|---|
| t' | abstindràs |
| s' | abstindrà |
| ens | abstindrem |
| us | abstindreu |
| s' | abstindran |
Voltooid tegenwoordige tijd
| m' | he abstingut |
|---|---|
| t' | has abstingut |
| s' | ha abstingut |
| ens | hem (havem) abstingut |
| us | heu (haveu) abstingut |
| s' | han abstingut |
Voltooid verleden tijd
| m' | havia abstingut |
|---|---|
| t' | havies abstingut |
| s' | havia abstingut |
| ens | havíem abstingut |
| us | havíeu abstingut |
| s' | havien abstingut |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| m' | haguí abstingut |
|---|---|
| t' | hagueres abstingut |
| s' | hagué abstingut |
| ens | haguérem abstingut |
| us | haguéreu abstingut |
| s' | hagueren abstingut |
Voltooid perifrastische verleden tijd
| em | vaig haver abstingut |
|---|---|
| et | vas (vares) haver abstingut |
| es | va haver abstingut |
| ens | vam (vàrem) haver abstingut |
| us | vau (vàreu) haver abstingut |
| es | van (varen) haver abstingut |
Voltooid toekomende tijd
| m' | hauré abstingut |
|---|---|
| t' | hauràs abstingut |
| s' | haurà abstingut |
| ens | haurem abstingut |
| us | haureu abstingut |
| s' | hauran abstingut |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| m' | abstingui |
|---|---|
| t' | abstinguis |
| s' | abstingui |
| ens | abstinguem |
| us | abstingueu |
| s' | abstinguin |
Imperfectieve verleden tijd
| m' | abstingués |
|---|---|
| t' | abstinguessis |
| s' | abstingués |
| ens | abstinguéssim |
| us | abstinguéssiu |
| s' | abstinguessin |
Voltooid tegenwoordige tijd
| m' | hagi abstingut |
|---|---|
| t' | hagis abstingut |
| s' | hagi abstingut |
| ens | hàgim abstingut |
| us | hàgiu abstingut |
| s' | hagin abstingut |
Voltooid verleden tijd
| m' | hagués abstingut |
|---|---|
| t' | haguessis abstingut |
| s' | hagués abstingut |
| ens | haguéssim abstingut |
| us | haguéssiu abstingut |
| s' | haguessin abstingut |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| m' | abstindria |
|---|---|
| t' | abstindries |
| s' | abstindria |
| ens | abstindríem |
| us | abstindríeu |
| s' | abstindrien |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| m' | hauria (haguera) abstingut |
|---|---|
| t' | hauries (hagueres) abstingut |
| s' | hauria (haguera) abstingut |
| ens | hauríem (haguérem) abstingut |
| us | hauríeu (haguéreu) abstingut |
| s' | haurien (hagueren) abstingut |
Gebiedende wijs
| (t') | abstén-te, abstingues-te |
|---|---|
| (s') | abstingui's |
| (ens) | abstinguem-nos |
| (us) | absteniu-vos, abstingueu-vos |
| (s') | abstinguin-se |
Categorieën
Vertalingen
- Duits
- sich enthalten
- Engels
- to abstain
- Spaans
- abstenerse
- Frans
- s'abstenir
- Italiaans
- astenersi
- Nederlands
- zich onthouden
- Portugees
- abster-se