Vervoeging van het werkwoord vacil·lar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefvacil·lar
Gerundiumvacil·lant
Voltooid deelwoordvacil·lat, vacil·lada, vacil·lats, vacil·lades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jovacil·lo
tuvacil·les
ell, ella, vostèvacil·la
nosaltresvacil·lem
vosaltres, vósvacil·leu
ells, elles, vostèsvacil·len

Imperfectieve verleden tijd

jovacil·lava
tuvacil·laves
ell, ella, vostèvacil·lava
nosaltresvacil·làvem
vosaltres, vósvacil·làveu
ells, elles, vostèsvacil·laven

Perfectieve verleden tijd

jovacil·lí
tuvacil·lares
ell, ella, vostèvacil·là
nosaltresvacil·làrem
vosaltres, vósvacil·làreu
ells, elles, vostèsvacil·laren

Perifrastische verleden tijd

jovaig vacil·lar
tuvas (vares) vacil·lar
ell, ella, vostèva vacil·lar
nosaltresvam (vàrem) vacil·lar
vosaltres, vósvau (vàreu) vacil·lar
ells, elles, vostèsvan (varen) vacil·lar

Toekomende tijd

jovacil·laré
tuvacil·laràs
ell, ella, vostèvacil·larà
nosaltresvacil·larem
vosaltres, vósvacil·lareu
ells, elles, vostèsvacil·laran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe vacil·lat
tuhas vacil·lat
ell, ella, vostèha vacil·lat
nosaltreshem (havem) vacil·lat
vosaltres, vósheu (haveu) vacil·lat
ells, elles, vostèshan vacil·lat

Voltooid verleden tijd

johavia vacil·lat
tuhavies vacil·lat
ell, ella, vostèhavia vacil·lat
nosaltreshavíem vacil·lat
vosaltres, vóshavíeu vacil·lat
ells, elles, vostèshavien vacil·lat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí vacil·lat
tuhagueres vacil·lat
ell, ella, vostèhagué vacil·lat
nosaltreshaguérem vacil·lat
vosaltres, vóshaguéreu vacil·lat
ells, elles, vostèshagueren vacil·lat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver vacil·lat
tuvas (vares) haver vacil·lat
ell, ella, vostèva haver vacil·lat
nosaltresvam (vàrem) haver vacil·lat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver vacil·lat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver vacil·lat

Voltooid toekomende tijd

johauré vacil·lat
tuhauràs vacil·lat
ell, ella, vostèhaurà vacil·lat
nosaltreshaurem vacil·lat
vosaltres, vóshaureu vacil·lat
ells, elles, vostèshauran vacil·lat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jovacil·li
tuvacil·lis
ell, ella, vostèvacil·li
nosaltresvacil·lem
vosaltres, vósvacil·leu
ells, elles, vostèsvacil·lin

Imperfectieve verleden tijd

jovacil·lés
tuvacil·lessis
ell, ella, vostèvacil·lés
nosaltresvacil·léssim
vosaltres, vósvacil·léssiu
ells, elles, vostèsvacil·lessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi vacil·lat
tuhagis vacil·lat
ell, ella, vostèhagi vacil·lat
nosaltreshàgim vacil·lat
vosaltres, vóshàgiu vacil·lat
ells, elles, vostèshagin vacil·lat

Voltooid verleden tijd

johagués vacil·lat
tuhaguessis vacil·lat
ell, ella, vostèhagués vacil·lat
nosaltreshaguéssim vacil·lat
vosaltres, vóshaguéssiu vacil·lat
ells, elles, vostèshaguessin vacil·lat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jovacil·laria
tuvacil·laries
ell, ella, vostèvacil·laria
nosaltresvacil·laríem
vosaltres, vósvacil·laríeu
ells, elles, vostèsvacil·larien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) vacil·lat
tuhauries (hagueres) vacil·lat
ell, ella, vostèhauria (haguera) vacil·lat
nosaltreshauríem (haguérem) vacil·lat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) vacil·lat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) vacil·lat

Gebiedende wijs

(tu)vacil·la
(vostè)vacil·li
(nosaltres)vacil·lem
(vosaltres)vacil·leu
(vostès)vacil·lin

Categorieën

Vertalingen

Duits
wanken, zögern
Engels
to hesitate, to vacillate
Spaans
dudar, vacilar
Frans
hésiter, vaciller
Italiaans
vacillare
Nederlands
aarzelen, twijfelen, weifelen
Portugees
vacilar