Vervoeging van het Catalaanse werkwoord tamisar - verbs.cat

Infinitief	tamisar
Gerundium	tamisant
Voltooid deelwoord	tamisat, tamisada, tamisats, tamisades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jo	tamiso
tu	tamises
ell, ella, vostè	tamisa
nosaltres	tamisem
vosaltres, vós	tamiseu
ells, elles, vostès	tamisen

Imperfectieve verleden tijd

jo	tamisava
tu	tamisaves
ell, ella, vostè	tamisava
nosaltres	tamisàvem
vosaltres, vós	tamisàveu
ells, elles, vostès	tamisaven

Perfectieve verleden tijd

jo	tamisí
tu	tamisares
ell, ella, vostè	tamisà
nosaltres	tamisàrem
vosaltres, vós	tamisàreu
ells, elles, vostès	tamisaren

Perifrastische verleden tijd

jo	vaig tamisar
tu	vas (vares) tamisar
ell, ella, vostè	va tamisar
nosaltres	vam (vàrem) tamisar
vosaltres, vós	vau (vàreu) tamisar
ells, elles, vostès	van (varen) tamisar

Toekomende tijd

jo	tamisaré
tu	tamisaràs
ell, ella, vostè	tamisarà
nosaltres	tamisarem
vosaltres, vós	tamisareu
ells, elles, vostès	tamisaran

Voltooid tegenwoordige tijd

jo	he tamisat
tu	has tamisat
ell, ella, vostè	ha tamisat
nosaltres	hem (havem) tamisat
vosaltres, vós	heu (haveu) tamisat
ells, elles, vostès	han tamisat

Voltooid verleden tijd

jo	havia tamisat
tu	havies tamisat
ell, ella, vostè	havia tamisat
nosaltres	havíem tamisat
vosaltres, vós	havíeu tamisat
ells, elles, vostès	havien tamisat

Voltooid perfectieve verleden tijd

jo	haguí tamisat
tu	hagueres tamisat
ell, ella, vostè	hagué tamisat
nosaltres	haguérem tamisat
vosaltres, vós	haguéreu tamisat
ells, elles, vostès	hagueren tamisat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jo	vaig haver tamisat
tu	vas (vares) haver tamisat
ell, ella, vostè	va haver tamisat
nosaltres	vam (vàrem) haver tamisat
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver tamisat
ells, elles, vostès	van (varen) haver tamisat

Voltooid toekomende tijd

jo	hauré tamisat
tu	hauràs tamisat
ell, ella, vostè	haurà tamisat
nosaltres	haurem tamisat
vosaltres, vós	haureu tamisat
ells, elles, vostès	hauran tamisat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jo	tamisi
tu	tamisis
ell, ella, vostè	tamisi
nosaltres	tamisem
vosaltres, vós	tamiseu
ells, elles, vostès	tamisin

Imperfectieve verleden tijd

jo	tamisés
tu	tamisessis
ell, ella, vostè	tamisés
nosaltres	tamiséssim
vosaltres, vós	tamiséssiu
ells, elles, vostès	tamisessin

Voltooid tegenwoordige tijd

jo	hagi tamisat
tu	hagis tamisat
ell, ella, vostè	hagi tamisat
nosaltres	hàgim tamisat
vosaltres, vós	hàgiu tamisat
ells, elles, vostès	hagin tamisat

Voltooid verleden tijd

jo	hagués tamisat
tu	haguessis tamisat
ell, ella, vostè	hagués tamisat
nosaltres	haguéssim tamisat
vosaltres, vós	haguéssiu tamisat
ells, elles, vostès	haguessin tamisat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jo	tamisaria
tu	tamisaries
ell, ella, vostè	tamisaria
nosaltres	tamisaríem
vosaltres, vós	tamisaríeu
ells, elles, vostès	tamisarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

jo	hauria (haguera) tamisat
tu	hauries (hagueres) tamisat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) tamisat
nosaltres	hauríem (haguérem) tamisat
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) tamisat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) tamisat

Gebiedende wijs

(tu)	tamisa
(vostè)	tamisi
(nosaltres)	tamisem
(vosaltres)	tamiseu
(vostès)	tamisin

Categorieën

Vertalingen

Duits: durchsieben, sieben
Engels: to sieve
Spaans: tamizar
Frans: tamiser
Italiaans: setacciare
Nederlands: scheiden, zeven
Portugees: tamisar