Vervoeging van het werkwoord masegar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefmasegar
Gerundiummasegant
Voltooid deelwoordmasegat, masegada, masegats, masegades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jomasego
tumasegues
ell, ella, vostèmasega
nosaltresmaseguem
vosaltres, vósmasegueu
ells, elles, vostèsmaseguen

Imperfectieve verleden tijd

jomasegava
tumasegaves
ell, ella, vostèmasegava
nosaltresmasegàvem
vosaltres, vósmasegàveu
ells, elles, vostèsmasegaven

Perfectieve verleden tijd

jomaseguí
tumasegares
ell, ella, vostèmasegà
nosaltresmasegàrem
vosaltres, vósmasegàreu
ells, elles, vostèsmasegaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig masegar
tuvas (vares) masegar
ell, ella, vostèva masegar
nosaltresvam (vàrem) masegar
vosaltres, vósvau (vàreu) masegar
ells, elles, vostèsvan (varen) masegar

Toekomende tijd

jomasegaré
tumasegaràs
ell, ella, vostèmasegarà
nosaltresmasegarem
vosaltres, vósmasegareu
ells, elles, vostèsmasegaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe masegat
tuhas masegat
ell, ella, vostèha masegat
nosaltreshem (havem) masegat
vosaltres, vósheu (haveu) masegat
ells, elles, vostèshan masegat

Voltooid verleden tijd

johavia masegat
tuhavies masegat
ell, ella, vostèhavia masegat
nosaltreshavíem masegat
vosaltres, vóshavíeu masegat
ells, elles, vostèshavien masegat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí masegat
tuhagueres masegat
ell, ella, vostèhagué masegat
nosaltreshaguérem masegat
vosaltres, vóshaguéreu masegat
ells, elles, vostèshagueren masegat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver masegat
tuvas (vares) haver masegat
ell, ella, vostèva haver masegat
nosaltresvam (vàrem) haver masegat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver masegat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver masegat

Voltooid toekomende tijd

johauré masegat
tuhauràs masegat
ell, ella, vostèhaurà masegat
nosaltreshaurem masegat
vosaltres, vóshaureu masegat
ells, elles, vostèshauran masegat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jomasegui
tumaseguis
ell, ella, vostèmasegui
nosaltresmaseguem
vosaltres, vósmasegueu
ells, elles, vostèsmaseguin

Imperfectieve verleden tijd

jomasegués
tumaseguessis
ell, ella, vostèmasegués
nosaltresmaseguéssim
vosaltres, vósmaseguéssiu
ells, elles, vostèsmaseguessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi masegat
tuhagis masegat
ell, ella, vostèhagi masegat
nosaltreshàgim masegat
vosaltres, vóshàgiu masegat
ells, elles, vostèshagin masegat

Voltooid verleden tijd

johagués masegat
tuhaguessis masegat
ell, ella, vostèhagués masegat
nosaltreshaguéssim masegat
vosaltres, vóshaguéssiu masegat
ells, elles, vostèshaguessin masegat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jomasegaria
tumasegaries
ell, ella, vostèmasegaria
nosaltresmasegaríem
vosaltres, vósmasegaríeu
ells, elles, vostèsmasegarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) masegat
tuhauries (hagueres) masegat
ell, ella, vostèhauria (haguera) masegat
nosaltreshauríem (haguérem) masegat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) masegat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) masegat

Gebiedende wijs

(tu)masega
(vostè)masegui
(nosaltres)maseguem
(vosaltres)masegueu
(vostès)maseguin

Categorieën

Vertalingen

Duits
zerdrücken
Engels
to beat, to crush, to pound
Spaans
ajar, machucar, magullar
Frans
abîmer, écraser, meurtrir
Italiaans
ammaccare, comprimere, pigiare, schiacciare