Vervoeging van het werkwoord repartir
| Infinitief | repartir |
|---|---|
| Gerundium | repartint |
| Voltooid deelwoord | repartit, repartida, repartits, repartides |
Aantonende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | reparteixo |
|---|---|
| tu | reparteixes |
| ell, ella, vostè | reparteix |
| nosaltres | repartim |
| vosaltres, vós | repartiu |
| ells, elles, vostès | reparteixen |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | repartia |
|---|---|
| tu | reparties |
| ell, ella, vostè | repartia |
| nosaltres | repartíem |
| vosaltres, vós | repartíeu |
| ells, elles, vostès | repartien |
Perfectieve verleden tijd
| jo | repartí |
|---|---|
| tu | repartires |
| ell, ella, vostè | repartí |
| nosaltres | repartírem |
| vosaltres, vós | repartíreu |
| ells, elles, vostès | repartiren |
Perifrastische verleden tijd
| jo | vaig repartir |
|---|---|
| tu | vas (vares) repartir |
| ell, ella, vostè | va repartir |
| nosaltres | vam (vàrem) repartir |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) repartir |
| ells, elles, vostès | van (varen) repartir |
Toekomende tijd
| jo | repartiré |
|---|---|
| tu | repartiràs |
| ell, ella, vostè | repartirà |
| nosaltres | repartirem |
| vosaltres, vós | repartireu |
| ells, elles, vostès | repartiran |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | he repartit |
|---|---|
| tu | has repartit |
| ell, ella, vostè | ha repartit |
| nosaltres | hem (havem) repartit |
| vosaltres, vós | heu (haveu) repartit |
| ells, elles, vostès | han repartit |
Voltooid verleden tijd
| jo | havia repartit |
|---|---|
| tu | havies repartit |
| ell, ella, vostè | havia repartit |
| nosaltres | havíem repartit |
| vosaltres, vós | havíeu repartit |
| ells, elles, vostès | havien repartit |
Voltooid perfectieve verleden tijd
| jo | haguí repartit |
|---|---|
| tu | hagueres repartit |
| ell, ella, vostè | hagué repartit |
| nosaltres | haguérem repartit |
| vosaltres, vós | haguéreu repartit |
| ells, elles, vostès | hagueren repartit |
Voltooid perifrastische verleden tijd
| jo | vaig haver repartit |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver repartit |
| ell, ella, vostè | va haver repartit |
| nosaltres | vam (vàrem) haver repartit |
| vosaltres, vós | vau (vàreu) haver repartit |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver repartit |
Voltooid toekomende tijd
| jo | hauré repartit |
|---|---|
| tu | hauràs repartit |
| ell, ella, vostè | haurà repartit |
| nosaltres | haurem repartit |
| vosaltres, vós | haureu repartit |
| ells, elles, vostès | hauran repartit |
Aanvoegende wijs
Tegenwoordige tijd
| jo | reparteixi |
|---|---|
| tu | reparteixis |
| ell, ella, vostè | reparteixi |
| nosaltres | repartim |
| vosaltres, vós | repartiu |
| ells, elles, vostès | reparteixin |
Imperfectieve verleden tijd
| jo | repartís |
|---|---|
| tu | repartissis |
| ell, ella, vostè | repartís |
| nosaltres | repartíssim |
| vosaltres, vós | repartíssiu |
| ells, elles, vostès | repartissin |
Voltooid tegenwoordige tijd
| jo | hagi repartit |
|---|---|
| tu | hagis repartit |
| ell, ella, vostè | hagi repartit |
| nosaltres | hàgim repartit |
| vosaltres, vós | hàgiu repartit |
| ells, elles, vostès | hagin repartit |
Voltooid verleden tijd
| jo | hagués repartit |
|---|---|
| tu | haguessis repartit |
| ell, ella, vostè | hagués repartit |
| nosaltres | haguéssim repartit |
| vosaltres, vós | haguéssiu repartit |
| ells, elles, vostès | haguessin repartit |
Voorwaardelijke wijs
Onvoltooid voorwaardelijke wijs
| jo | repartiria |
|---|---|
| tu | repartiries |
| ell, ella, vostè | repartiria |
| nosaltres | repartiríem |
| vosaltres, vós | repartiríeu |
| ells, elles, vostès | repartirien |
Voltooid voorwaardelijke wijs
| jo | hauria (haguera) repartit |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) repartit |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) repartit |
| nosaltres | hauríem (haguérem) repartit |
| vosaltres, vós | hauríeu (haguéreu) repartit |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) repartit |
Gebiedende wijs
| (tu) | reparteix |
|---|---|
| (vostè) | reparteixi |
| (nosaltres) | repartim |
| (vosaltres) | repartiu |
| (vostès) | reparteixin |
Categorieën
Vertalingen
- Duits
- austeilen, verteilen
- Engels
- to distribute, to hand out, to serve out, to share out
- Spaans
- repartir
- Frans
- distribuer, répartir
- Italiaans
- dividere, ripartire, spartire
- Nederlands
- distribueren, uitdelen
- Portugees
- distribuir, dividir, repartir