Pratiquer ce verbe
Infinitifencomanar
Participe présentencomanant
Participe passéencomanat, encomanada, encomanats, encomanades

Mode indicatif

Présent

joencomano
tuencomanes
ell, ella, vostèencomana
nosaltresencomanem
vosaltresencomaneu
ells, elles, vostèsencomanen

Imparfait

joencomanava
tuencomanaves
ell, ella, vostèencomanava
nosaltresencomanàvem
vosaltresencomanàveu
ells, elles, vostèsencomanaven

Passé simple

joencomaní
tuencomanares
ell, ella, vostèencomanà
nosaltresencomanàrem
vosaltresencomanàreu
ells, elles, vostèsencomanaren

Passé périphrastique

jovaig encomanar
tuvas (vares) encomanar
ell, ella, vostèva encomanar
nosaltresvam (vàrem) encomanar
vosaltresvau (vàreu) encomanar
ells, elles, vostèsvan (varen) encomanar

Futur

joencomanaré
tuencomanaràs
ell, ella, vostèencomanarà
nosaltresencomanarem
vosaltresencomanareu
ells, elles, vostèsencomanaran

Passé composé

johe encomanat
tuhas encomanat
ell, ella, vostèha encomanat
nosaltreshem (havem) encomanat
vosaltresheu (haveu) encomanat
ells, elles, vostèshan encomanat

Plus-que-parfait

johavia encomanat
tuhavies encomanat
ell, ella, vostèhavia encomanat
nosaltreshavíem encomanat
vosaltreshavíeu encomanat
ells, elles, vostèshavien encomanat

Passé antérieur

johaguí encomanat
tuhagueres encomanat
ell, ella, vostèhagué encomanat
nosaltreshaguérem encomanat
vosaltreshaguéreu encomanat
ells, elles, vostèshagueren encomanat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver encomanat
tuvas (vares) haver encomanat
ell, ella, vostèva haver encomanat
nosaltresvam (vàrem) haver encomanat
vosaltresvau (vàreu) haver encomanat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver encomanat

Futur antérieur

johauré encomanat
tuhauràs encomanat
ell, ella, vostèhaurà encomanat
nosaltreshaurem encomanat
vosaltreshaureu encomanat
ells, elles, vostèshauran encomanat

Mode subjonctif

Présent

joencomani
tuencomanis
ell, ella, vostèencomani
nosaltresencomanem
vosaltresencomaneu
ells, elles, vostèsencomanin

Imparfait

joencomanés
tuencomanessis
ell, ella, vostèencomanés
nosaltresencomanéssim
vosaltresencomanéssiu
ells, elles, vostèsencomanessin

Passé composé

johagi encomanat
tuhagis encomanat
ell, ella, vostèhagi encomanat
nosaltreshàgim encomanat
vosaltreshàgiu encomanat
ells, elles, vostèshagin encomanat

Plus-que-parfait

johagués encomanat
tuhaguessis encomanat
ell, ella, vostèhagués encomanat
nosaltreshaguéssim encomanat
vosaltreshaguéssiu encomanat
ells, elles, vostèshaguessin encomanat

Mode conditionnel

Conditionnel

joencomanaria
tuencomanaries
ell, ella, vostèencomanaria
nosaltresencomanaríem
vosaltresencomanaríeu
ells, elles, vostèsencomanarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) encomanat
tuhauries (hagueres) encomanat
ell, ella, vostèhauria (haguera) encomanat
nosaltreshauríem (haguérem) encomanat
vosaltreshauríeu (haguéreu) encomanat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) encomanat

Mode impératif

(tu)encomana
(vostè)encomani
(nosaltres)encomanem
(vosaltres)encomaneu
(vostès)encomanin

Traductions

allemand
anvertrauen
anglais
to entrust
espagnol
encargar, encomendar
français
charger
italien
affidare
néerlandais
toevertrouwen