Vervoeging van het werkwoord tergiversar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitieftergiversar
Gerundiumtergiversant
Voltooid deelwoordtergiversat, tergiversada, tergiversats, tergiversades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

jotergiverso
tutergiverses
ell, ella, vostètergiversa
nosaltrestergiversem
vosaltres, vóstergiverseu
ells, elles, vostèstergiversen

Imperfectieve verleden tijd

jotergiversava
tutergiversaves
ell, ella, vostètergiversava
nosaltrestergiversàvem
vosaltres, vóstergiversàveu
ells, elles, vostèstergiversaven

Perfectieve verleden tijd

jotergiversí
tutergiversares
ell, ella, vostètergiversà
nosaltrestergiversàrem
vosaltres, vóstergiversàreu
ells, elles, vostèstergiversaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig tergiversar
tuvas (vares) tergiversar
ell, ella, vostèva tergiversar
nosaltresvam (vàrem) tergiversar
vosaltres, vósvau (vàreu) tergiversar
ells, elles, vostèsvan (varen) tergiversar

Toekomende tijd

jotergiversaré
tutergiversaràs
ell, ella, vostètergiversarà
nosaltrestergiversarem
vosaltres, vóstergiversareu
ells, elles, vostèstergiversaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe tergiversat
tuhas tergiversat
ell, ella, vostèha tergiversat
nosaltreshem (havem) tergiversat
vosaltres, vósheu (haveu) tergiversat
ells, elles, vostèshan tergiversat

Voltooid verleden tijd

johavia tergiversat
tuhavies tergiversat
ell, ella, vostèhavia tergiversat
nosaltreshavíem tergiversat
vosaltres, vóshavíeu tergiversat
ells, elles, vostèshavien tergiversat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí tergiversat
tuhagueres tergiversat
ell, ella, vostèhagué tergiversat
nosaltreshaguérem tergiversat
vosaltres, vóshaguéreu tergiversat
ells, elles, vostèshagueren tergiversat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver tergiversat
tuvas (vares) haver tergiversat
ell, ella, vostèva haver tergiversat
nosaltresvam (vàrem) haver tergiversat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver tergiversat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver tergiversat

Voltooid toekomende tijd

johauré tergiversat
tuhauràs tergiversat
ell, ella, vostèhaurà tergiversat
nosaltreshaurem tergiversat
vosaltres, vóshaureu tergiversat
ells, elles, vostèshauran tergiversat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

jotergiversi
tutergiversis
ell, ella, vostètergiversi
nosaltrestergiversem
vosaltres, vóstergiverseu
ells, elles, vostèstergiversin

Imperfectieve verleden tijd

jotergiversés
tutergiversessis
ell, ella, vostètergiversés
nosaltrestergiverséssim
vosaltres, vóstergiverséssiu
ells, elles, vostèstergiversessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi tergiversat
tuhagis tergiversat
ell, ella, vostèhagi tergiversat
nosaltreshàgim tergiversat
vosaltres, vóshàgiu tergiversat
ells, elles, vostèshagin tergiversat

Voltooid verleden tijd

johagués tergiversat
tuhaguessis tergiversat
ell, ella, vostèhagués tergiversat
nosaltreshaguéssim tergiversat
vosaltres, vóshaguéssiu tergiversat
ells, elles, vostèshaguessin tergiversat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

jotergiversaria
tutergiversaries
ell, ella, vostètergiversaria
nosaltrestergiversaríem
vosaltres, vóstergiversaríeu
ells, elles, vostèstergiversarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) tergiversat
tuhauries (hagueres) tergiversat
ell, ella, vostèhauria (haguera) tergiversat
nosaltreshauríem (haguérem) tergiversat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) tergiversat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) tergiversat

Gebiedende wijs

(tu)tergiversa
(vostè)tergiversi
(nosaltres)tergiversem
(vosaltres)tergiverseu
(vostès)tergiversin

Categorieën

Vertalingen

Duits
verdrehen, verfälschen
Engels
to misrepresent, to twist
Spaans
tergiversar
Frans
tergiverser
Italiaans
distorcere, falsare, travisare
Nederlands
verdraaien, vervalsen