Vervoeging van het werkwoord embarassar

  • Legenda
  • regelmatig
  • regelmatig met uitspraakcorrectie
  • onregelmatig
Infinitiefembarassar
Gerundiumembarassant
Voltooid deelwoordembarassat, embarassada, embarassats, embarassades

Aantonende wijs

Tegenwoordige tijd

joembarasso
tuembarasses
ell, ella, vostèembarassa
nosaltresembarassem
vosaltres, vósembarasseu
ells, elles, vostèsembarassen

Imperfectieve verleden tijd

joembarassava
tuembarassaves
ell, ella, vostèembarassava
nosaltresembarassàvem
vosaltres, vósembarassàveu
ells, elles, vostèsembarassaven

Perfectieve verleden tijd

joembarassí
tuembarassares
ell, ella, vostèembarassà
nosaltresembarassàrem
vosaltres, vósembarassàreu
ells, elles, vostèsembarassaren

Perifrastische verleden tijd

jovaig embarassar
tuvas (vares) embarassar
ell, ella, vostèva embarassar
nosaltresvam (vàrem) embarassar
vosaltres, vósvau (vàreu) embarassar
ells, elles, vostèsvan (varen) embarassar

Toekomende tijd

joembarassaré
tuembarassaràs
ell, ella, vostèembarassarà
nosaltresembarassarem
vosaltres, vósembarassareu
ells, elles, vostèsembarassaran

Voltooid tegenwoordige tijd

johe embarassat
tuhas embarassat
ell, ella, vostèha embarassat
nosaltreshem (havem) embarassat
vosaltres, vósheu (haveu) embarassat
ells, elles, vostèshan embarassat

Voltooid verleden tijd

johavia embarassat
tuhavies embarassat
ell, ella, vostèhavia embarassat
nosaltreshavíem embarassat
vosaltres, vóshavíeu embarassat
ells, elles, vostèshavien embarassat

Voltooid perfectieve verleden tijd

johaguí embarassat
tuhagueres embarassat
ell, ella, vostèhagué embarassat
nosaltreshaguérem embarassat
vosaltres, vóshaguéreu embarassat
ells, elles, vostèshagueren embarassat

Voltooid perifrastische verleden tijd

jovaig haver embarassat
tuvas (vares) haver embarassat
ell, ella, vostèva haver embarassat
nosaltresvam (vàrem) haver embarassat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver embarassat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver embarassat

Voltooid toekomende tijd

johauré embarassat
tuhauràs embarassat
ell, ella, vostèhaurà embarassat
nosaltreshaurem embarassat
vosaltres, vóshaureu embarassat
ells, elles, vostèshauran embarassat

Aanvoegende wijs

Tegenwoordige tijd

joembarassi
tuembarassis
ell, ella, vostèembarassi
nosaltresembarassem
vosaltres, vósembarasseu
ells, elles, vostèsembarassin

Imperfectieve verleden tijd

joembarassés
tuembarassessis
ell, ella, vostèembarassés
nosaltresembarasséssim
vosaltres, vósembarasséssiu
ells, elles, vostèsembarassessin

Voltooid tegenwoordige tijd

johagi embarassat
tuhagis embarassat
ell, ella, vostèhagi embarassat
nosaltreshàgim embarassat
vosaltres, vóshàgiu embarassat
ells, elles, vostèshagin embarassat

Voltooid verleden tijd

johagués embarassat
tuhaguessis embarassat
ell, ella, vostèhagués embarassat
nosaltreshaguéssim embarassat
vosaltres, vóshaguéssiu embarassat
ells, elles, vostèshaguessin embarassat

Voorwaardelijke wijs

Onvoltooid voorwaardelijke wijs

joembarassaria
tuembarassaries
ell, ella, vostèembarassaria
nosaltresembarassaríem
vosaltres, vósembarassaríeu
ells, elles, vostèsembarassarien

Voltooid voorwaardelijke wijs

johauria (haguera) embarassat
tuhauries (hagueres) embarassat
ell, ella, vostèhauria (haguera) embarassat
nosaltreshauríem (haguérem) embarassat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) embarassat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) embarassat

Gebiedende wijs

(tu)embarassa
(vostè)embarassi
(nosaltres)embarassem
(vosaltres)embarasseu
(vostès)embarassin

Categorieën

Vertalingen

Duits
behindern, schwanger machen, schwängern
Engels
to embarrass, to obstruct
Spaans
embarazar
Frans
embarrasser, gêner
Italiaans
imbarazzare
Nederlands
hinderen, zwanger maken
Portugees
engravidar