Conjugació del verb embarassar
| Infinitiu | embarassar |
|---|---|
| Gerundi | embarassant |
| Participi | embarassat, embarassada, embarassats, embarassades |
Mode indicatiu
Present
| jo | embarasso |
|---|---|
| tu | embarasses |
| ell, ella, vostè | embarassa |
| nosaltres | embarassem |
| vosaltres | embarasseu |
| ells, elles, vostès | embarassen |
Imperfet
| jo | embarassava |
|---|---|
| tu | embarassaves |
| ell, ella, vostè | embarassava |
| nosaltres | embarassàvem |
| vosaltres | embarassàveu |
| ells, elles, vostès | embarassaven |
Passat simple
| jo | embarassí |
|---|---|
| tu | embarassares |
| ell, ella, vostè | embarassà |
| nosaltres | embarassàrem |
| vosaltres | embarassàreu |
| ells, elles, vostès | embarassaren |
Passat perifràstic
| jo | vaig embarassar |
|---|---|
| tu | vas (vares) embarassar |
| ell, ella, vostè | va embarassar |
| nosaltres | vam (vàrem) embarassar |
| vosaltres | vau (vàreu) embarassar |
| ells, elles, vostès | van (varen) embarassar |
Futur
| jo | embarassaré |
|---|---|
| tu | embarassaràs |
| ell, ella, vostè | embarassarà |
| nosaltres | embarassarem |
| vosaltres | embarassareu |
| ells, elles, vostès | embarassaran |
Perfet
| jo | he embarassat |
|---|---|
| tu | has embarassat |
| ell, ella, vostè | ha embarassat |
| nosaltres | hem (havem) embarassat |
| vosaltres | heu (haveu) embarassat |
| ells, elles, vostès | han embarassat |
Plusquamperfet
| jo | havia embarassat |
|---|---|
| tu | havies embarassat |
| ell, ella, vostè | havia embarassat |
| nosaltres | havíem embarassat |
| vosaltres | havíeu embarassat |
| ells, elles, vostès | havien embarassat |
Passat anterior
| jo | haguí embarassat |
|---|---|
| tu | hagueres embarassat |
| ell, ella, vostè | hagué embarassat |
| nosaltres | haguérem embarassat |
| vosaltres | haguéreu embarassat |
| ells, elles, vostès | hagueren embarassat |
Passat anterior perifràstic
| jo | vaig haver embarassat |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver embarassat |
| ell, ella, vostè | va haver embarassat |
| nosaltres | vam (vàrem) haver embarassat |
| vosaltres | vau (vàreu) haver embarassat |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver embarassat |
Futur perfet
| jo | hauré embarassat |
|---|---|
| tu | hauràs embarassat |
| ell, ella, vostè | haurà embarassat |
| nosaltres | haurem embarassat |
| vosaltres | haureu embarassat |
| ells, elles, vostès | hauran embarassat |
Mode subjuntiu
Present
| jo | embarassi |
|---|---|
| tu | embarassis |
| ell, ella, vostè | embarassi |
| nosaltres | embarassem |
| vosaltres | embarasseu |
| ells, elles, vostès | embarassin |
Imperfet
| jo | embarassés |
|---|---|
| tu | embarassessis |
| ell, ella, vostè | embarassés |
| nosaltres | embarasséssim |
| vosaltres | embarasséssiu |
| ells, elles, vostès | embarassessin |
Perfet
| jo | hagi embarassat |
|---|---|
| tu | hagis embarassat |
| ell, ella, vostè | hagi embarassat |
| nosaltres | hàgim embarassat |
| vosaltres | hàgiu embarassat |
| ells, elles, vostès | hagin embarassat |
Plusquamperfet
| jo | hagués embarassat |
|---|---|
| tu | haguessis embarassat |
| ell, ella, vostè | hagués embarassat |
| nosaltres | haguéssim embarassat |
| vosaltres | haguéssiu embarassat |
| ells, elles, vostès | haguessin embarassat |
Mode condicional
Condicional
| jo | embarassaria |
|---|---|
| tu | embarassaries |
| ell, ella, vostè | embarassaria |
| nosaltres | embarassaríem |
| vosaltres | embarassaríeu |
| ells, elles, vostès | embarassarien |
Condicional perfet
| jo | hauria (haguera) embarassat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) embarassat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) embarassat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) embarassat |
| vosaltres | hauríeu (haguéreu) embarassat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) embarassat |
Mode imperatiu
| (tu) | embarassa |
|---|---|
| (vostè) | embarassi |
| (nosaltres) | embarassem |
| (vosaltres) | embarasseu |
| (vostès) | embarassin |
Categories
Traduccions
- alemany
- behindern; schwanger machen; schwängern
- anglès
- to embarrass; to obstruct
- castellà
- embarazar
- francès
- embarrasser; gêner
- italià
- imbarazzare
- neerlandès
- hinderen; zwanger maken
- portuguès
- engravidar