Pratiquer ce verbe
Infinitifembarassar
Participe présentembarassant
Participe passéembarassat, embarassada, embarassats, embarassades

Mode indicatif

Présent

joembarasso
tuembarasses
ell, ella, vostèembarassa
nosaltresembarassem
vosaltresembarasseu
ells, elles, vostèsembarassen

Imparfait

joembarassava
tuembarassaves
ell, ella, vostèembarassava
nosaltresembarassàvem
vosaltresembarassàveu
ells, elles, vostèsembarassaven

Passé simple

joembarassí
tuembarassares
ell, ella, vostèembarassà
nosaltresembarassàrem
vosaltresembarassàreu
ells, elles, vostèsembarassaren

Passé périphrastique

jovaig embarassar
tuvas (vares) embarassar
ell, ella, vostèva embarassar
nosaltresvam (vàrem) embarassar
vosaltresvau (vàreu) embarassar
ells, elles, vostèsvan (varen) embarassar

Futur

joembarassaré
tuembarassaràs
ell, ella, vostèembarassarà
nosaltresembarassarem
vosaltresembarassareu
ells, elles, vostèsembarassaran

Passé composé

johe embarassat
tuhas embarassat
ell, ella, vostèha embarassat
nosaltreshem (havem) embarassat
vosaltresheu (haveu) embarassat
ells, elles, vostèshan embarassat

Plus-que-parfait

johavia embarassat
tuhavies embarassat
ell, ella, vostèhavia embarassat
nosaltreshavíem embarassat
vosaltreshavíeu embarassat
ells, elles, vostèshavien embarassat

Passé antérieur

johaguí embarassat
tuhagueres embarassat
ell, ella, vostèhagué embarassat
nosaltreshaguérem embarassat
vosaltreshaguéreu embarassat
ells, elles, vostèshagueren embarassat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver embarassat
tuvas (vares) haver embarassat
ell, ella, vostèva haver embarassat
nosaltresvam (vàrem) haver embarassat
vosaltresvau (vàreu) haver embarassat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver embarassat

Futur antérieur

johauré embarassat
tuhauràs embarassat
ell, ella, vostèhaurà embarassat
nosaltreshaurem embarassat
vosaltreshaureu embarassat
ells, elles, vostèshauran embarassat

Mode subjonctif

Présent

joembarassi
tuembarassis
ell, ella, vostèembarassi
nosaltresembarassem
vosaltresembarasseu
ells, elles, vostèsembarassin

Imparfait

joembarassés
tuembarassessis
ell, ella, vostèembarassés
nosaltresembarasséssim
vosaltresembarasséssiu
ells, elles, vostèsembarassessin

Passé composé

johagi embarassat
tuhagis embarassat
ell, ella, vostèhagi embarassat
nosaltreshàgim embarassat
vosaltreshàgiu embarassat
ells, elles, vostèshagin embarassat

Plus-que-parfait

johagués embarassat
tuhaguessis embarassat
ell, ella, vostèhagués embarassat
nosaltreshaguéssim embarassat
vosaltreshaguéssiu embarassat
ells, elles, vostèshaguessin embarassat

Mode conditionnel

Conditionnel

joembarassaria
tuembarassaries
ell, ella, vostèembarassaria
nosaltresembarassaríem
vosaltresembarassaríeu
ells, elles, vostèsembarassarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) embarassat
tuhauries (hagueres) embarassat
ell, ella, vostèhauria (haguera) embarassat
nosaltreshauríem (haguérem) embarassat
vosaltreshauríeu (haguéreu) embarassat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) embarassat

Mode impératif

(tu)embarassa
(vostè)embarassi
(nosaltres)embarassem
(vosaltres)embarasseu
(vostès)embarassin

Traductions

allemand
behindern, schwanger machen, schwängern
anglais
to embarrass, to obstruct
espagnol
embarazar
français
embarrasser, gêner
italien
imbarazzare
néerlandais
hinderen, zwanger maken
portugais
engravidar