Pratiquer ce verbe
Infinitifmarejar
Participe présentmarejant
Participe passémarejat, marejada, marejats, marejades

Mode indicatif

Présent

jomarejo
tumareges
ell, ella, vostèmareja
nosaltresmaregem
vosaltresmaregeu
ells, elles, vostèsmaregen

Imparfait

jomarejava
tumarejaves
ell, ella, vostèmarejava
nosaltresmarejàvem
vosaltresmarejàveu
ells, elles, vostèsmarejaven

Passé simple

jomaregí
tumarejares
ell, ella, vostèmarejà
nosaltresmarejàrem
vosaltresmarejàreu
ells, elles, vostèsmarejaren

Passé périphrastique

jovaig marejar
tuvas (vares) marejar
ell, ella, vostèva marejar
nosaltresvam (vàrem) marejar
vosaltresvau (vàreu) marejar
ells, elles, vostèsvan (varen) marejar

Futur

jomarejaré
tumarejaràs
ell, ella, vostèmarejarà
nosaltresmarejarem
vosaltresmarejareu
ells, elles, vostèsmarejaran

Passé composé

johe marejat
tuhas marejat
ell, ella, vostèha marejat
nosaltreshem (havem) marejat
vosaltresheu (haveu) marejat
ells, elles, vostèshan marejat

Plus-que-parfait

johavia marejat
tuhavies marejat
ell, ella, vostèhavia marejat
nosaltreshavíem marejat
vosaltreshavíeu marejat
ells, elles, vostèshavien marejat

Passé antérieur

johaguí marejat
tuhagueres marejat
ell, ella, vostèhagué marejat
nosaltreshaguérem marejat
vosaltreshaguéreu marejat
ells, elles, vostèshagueren marejat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver marejat
tuvas (vares) haver marejat
ell, ella, vostèva haver marejat
nosaltresvam (vàrem) haver marejat
vosaltresvau (vàreu) haver marejat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver marejat

Futur antérieur

johauré marejat
tuhauràs marejat
ell, ella, vostèhaurà marejat
nosaltreshaurem marejat
vosaltreshaureu marejat
ells, elles, vostèshauran marejat

Mode subjonctif

Présent

jomaregi
tumaregis
ell, ella, vostèmaregi
nosaltresmaregem
vosaltresmaregeu
ells, elles, vostèsmaregin

Imparfait

jomaregés
tumaregessis
ell, ella, vostèmaregés
nosaltresmaregéssim
vosaltresmaregéssiu
ells, elles, vostèsmaregessin

Passé composé

johagi marejat
tuhagis marejat
ell, ella, vostèhagi marejat
nosaltreshàgim marejat
vosaltreshàgiu marejat
ells, elles, vostèshagin marejat

Plus-que-parfait

johagués marejat
tuhaguessis marejat
ell, ella, vostèhagués marejat
nosaltreshaguéssim marejat
vosaltreshaguéssiu marejat
ells, elles, vostèshaguessin marejat

Mode conditionnel

Conditionnel

jomarejaria
tumarejaries
ell, ella, vostèmarejaria
nosaltresmarejaríem
vosaltresmarejaríeu
ells, elles, vostèsmarejarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) marejat
tuhauries (hagueres) marejat
ell, ella, vostèhauria (haguera) marejat
nosaltreshauríem (haguérem) marejat
vosaltreshauríeu (haguéreu) marejat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) marejat

Mode impératif

(tu)mareja
(vostè)maregi
(nosaltres)maregem
(vosaltres)maregeu
(vostès)maregin

Traductions

anglais
to make feel dizzy; to make seasick
espagnol
marear
français
donner le mal de mer
néerlandais
zeeziek maken
portugais
enjoar; marear