Pratiquer ce verbe
Infinitifxopar
Participe présentxopant
Participe passéxopat, xopada, xopats, xopades

Mode indicatif

Présent

joxopo
tuxopes
ell, ella, vostèxopa
nosaltresxopem
vosaltresxopeu
ells, elles, vostèsxopen

Imparfait

joxopava
tuxopaves
ell, ella, vostèxopava
nosaltresxopàvem
vosaltresxopàveu
ells, elles, vostèsxopaven

Passé simple

joxopí
tuxopares
ell, ella, vostèxopà
nosaltresxopàrem
vosaltresxopàreu
ells, elles, vostèsxoparen

Passé périphrastique

jovaig xopar
tuvas (vares) xopar
ell, ella, vostèva xopar
nosaltresvam (vàrem) xopar
vosaltresvau (vàreu) xopar
ells, elles, vostèsvan (varen) xopar

Futur

joxoparé
tuxoparàs
ell, ella, vostèxoparà
nosaltresxoparem
vosaltresxopareu
ells, elles, vostèsxoparan

Passé composé

johe xopat
tuhas xopat
ell, ella, vostèha xopat
nosaltreshem (havem) xopat
vosaltresheu (haveu) xopat
ells, elles, vostèshan xopat

Plus-que-parfait

johavia xopat
tuhavies xopat
ell, ella, vostèhavia xopat
nosaltreshavíem xopat
vosaltreshavíeu xopat
ells, elles, vostèshavien xopat

Passé antérieur

johaguí xopat
tuhagueres xopat
ell, ella, vostèhagué xopat
nosaltreshaguérem xopat
vosaltreshaguéreu xopat
ells, elles, vostèshagueren xopat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver xopat
tuvas (vares) haver xopat
ell, ella, vostèva haver xopat
nosaltresvam (vàrem) haver xopat
vosaltresvau (vàreu) haver xopat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver xopat

Futur antérieur

johauré xopat
tuhauràs xopat
ell, ella, vostèhaurà xopat
nosaltreshaurem xopat
vosaltreshaureu xopat
ells, elles, vostèshauran xopat

Mode subjonctif

Présent

joxopi
tuxopis
ell, ella, vostèxopi
nosaltresxopem
vosaltresxopeu
ells, elles, vostèsxopin

Imparfait

joxopés
tuxopessis
ell, ella, vostèxopés
nosaltresxopéssim
vosaltresxopéssiu
ells, elles, vostèsxopessin

Passé composé

johagi xopat
tuhagis xopat
ell, ella, vostèhagi xopat
nosaltreshàgim xopat
vosaltreshàgiu xopat
ells, elles, vostèshagin xopat

Plus-que-parfait

johagués xopat
tuhaguessis xopat
ell, ella, vostèhagués xopat
nosaltreshaguéssim xopat
vosaltreshaguéssiu xopat
ells, elles, vostèshaguessin xopat

Mode conditionnel

Conditionnel

joxoparia
tuxoparies
ell, ella, vostèxoparia
nosaltresxoparíem
vosaltresxoparíeu
ells, elles, vostèsxoparien

Conditionnel passé

johauria (haguera) xopat
tuhauries (hagueres) xopat
ell, ella, vostèhauria (haguera) xopat
nosaltreshauríem (haguérem) xopat
vosaltreshauríeu (haguéreu) xopat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) xopat

Mode impératif

(tu)xopa
(vostè)xopi
(nosaltres)xopem
(vosaltres)xopeu
(vostès)xopin

Traductions

allemand
befeuchten; durchtränken; nass machen
anglais
to drench; to saturate; to soak
espagnol
calar; empapar
français
mouiller; tremper
italien
bagnare; inzuppare
néerlandais
bevochtigen; doordrenken; nat maken