Conjugaison du verbe menysprear
| Infinitif | menysprear |
|---|---|
| Participe présent | menyspreant |
| Participe passé | menyspreat, menyspreada, menyspreats, menyspreades |
Mode indicatif
Présent
| jo | menyspreo |
|---|---|
| tu | menysprees |
| ell, ella, vostè | menysprea |
| nosaltres | menyspreem |
| vosaltres | menyspreeu |
| ells, elles, vostès | menyspreen |
Imparfait
| jo | menyspreava |
|---|---|
| tu | menyspreaves |
| ell, ella, vostè | menyspreava |
| nosaltres | menyspreàvem |
| vosaltres | menyspreàveu |
| ells, elles, vostès | menyspreaven |
Passé simple
| jo | menyspreí |
|---|---|
| tu | menyspreares |
| ell, ella, vostè | menyspreà |
| nosaltres | menyspreàrem |
| vosaltres | menyspreàreu |
| ells, elles, vostès | menysprearen |
Passé périphrastique
| jo | vaig menysprear |
|---|---|
| tu | vas (vares) menysprear |
| ell, ella, vostè | va menysprear |
| nosaltres | vam (vàrem) menysprear |
| vosaltres | vau (vàreu) menysprear |
| ells, elles, vostès | van (varen) menysprear |
Futur
| jo | menysprearé |
|---|---|
| tu | menysprearàs |
| ell, ella, vostè | menysprearà |
| nosaltres | menysprearem |
| vosaltres | menyspreareu |
| ells, elles, vostès | menysprearan |
Passé composé
| jo | he menyspreat |
|---|---|
| tu | has menyspreat |
| ell, ella, vostè | ha menyspreat |
| nosaltres | hem (havem) menyspreat |
| vosaltres | heu (haveu) menyspreat |
| ells, elles, vostès | han menyspreat |
Plus-que-parfait
| jo | havia menyspreat |
|---|---|
| tu | havies menyspreat |
| ell, ella, vostè | havia menyspreat |
| nosaltres | havíem menyspreat |
| vosaltres | havíeu menyspreat |
| ells, elles, vostès | havien menyspreat |
Passé antérieur
| jo | haguí menyspreat |
|---|---|
| tu | hagueres menyspreat |
| ell, ella, vostè | hagué menyspreat |
| nosaltres | haguérem menyspreat |
| vosaltres | haguéreu menyspreat |
| ells, elles, vostès | hagueren menyspreat |
Passé antérieur périphrastique
| jo | vaig haver menyspreat |
|---|---|
| tu | vas (vares) haver menyspreat |
| ell, ella, vostè | va haver menyspreat |
| nosaltres | vam (vàrem) haver menyspreat |
| vosaltres | vau (vàreu) haver menyspreat |
| ells, elles, vostès | van (varen) haver menyspreat |
Futur antérieur
| jo | hauré menyspreat |
|---|---|
| tu | hauràs menyspreat |
| ell, ella, vostè | haurà menyspreat |
| nosaltres | haurem menyspreat |
| vosaltres | haureu menyspreat |
| ells, elles, vostès | hauran menyspreat |
Mode subjonctif
Présent
| jo | menyspreï |
|---|---|
| tu | menyspreïs |
| ell, ella, vostè | menyspreï |
| nosaltres | menyspreem |
| vosaltres | menyspreeu |
| ells, elles, vostès | menyspreïn |
Imparfait
| jo | menyspreés |
|---|---|
| tu | menyspreessis |
| ell, ella, vostè | menyspreés |
| nosaltres | menyspreéssim |
| vosaltres | menyspreéssiu |
| ells, elles, vostès | menyspreessin |
Passé composé
| jo | hagi menyspreat |
|---|---|
| tu | hagis menyspreat |
| ell, ella, vostè | hagi menyspreat |
| nosaltres | hàgim menyspreat |
| vosaltres | hàgiu menyspreat |
| ells, elles, vostès | hagin menyspreat |
Plus-que-parfait
| jo | hagués menyspreat |
|---|---|
| tu | haguessis menyspreat |
| ell, ella, vostè | hagués menyspreat |
| nosaltres | haguéssim menyspreat |
| vosaltres | haguéssiu menyspreat |
| ells, elles, vostès | haguessin menyspreat |
Mode conditionnel
Conditionnel
| jo | menysprearia |
|---|---|
| tu | menysprearies |
| ell, ella, vostè | menysprearia |
| nosaltres | menysprearíem |
| vosaltres | menysprearíeu |
| ells, elles, vostès | menysprearien |
Conditionnel passé
| jo | hauria (haguera) menyspreat |
|---|---|
| tu | hauries (hagueres) menyspreat |
| ell, ella, vostè | hauria (haguera) menyspreat |
| nosaltres | hauríem (haguérem) menyspreat |
| vosaltres | hauríeu (haguéreu) menyspreat |
| ells, elles, vostès | haurien (hagueren) menyspreat |
Mode impératif
| (tu) | menysprea |
|---|---|
| (vostè) | menyspreï |
| (nosaltres) | menyspreem |
| (vosaltres) | menyspreeu |
| (vostès) | menyspreïn |
Catégories
Traductions
- allemand
- geringschätzen; missachten; unterschätzen; verachten
- anglais
- to despise; to underrate
- espagnol
- despreciar; menospreciar
- français
- mépriser
- italien
- dispregiare; disprezzare
- néerlandais
- minachten; onderschatten; verachten
- portugais
- desprezar; menosprezar