Pratiquer ce verbe
Infinitifdestenyir
Gérondifdestenyint
Participe passédestenyit, destenyida, destenyits, destenyides

Mode indicatif

Présent

jodestenyeixo
tudestenyeixes
ell, ella, vostèdestenyeix
nosaltresdestenyim
vosaltres, vósdestenyiu
ells, elles, vostèsdestenyeixen

Imparfait

jodestenyia
tudestenyies
ell, ella, vostèdestenyia
nosaltresdestenyíem
vosaltres, vósdestenyíeu
ells, elles, vostèsdestenyien

Passé simple

jodestenyí
tudestenyires
ell, ella, vostèdestenyí
nosaltresdestenyírem
vosaltres, vósdestenyíreu
ells, elles, vostèsdestenyiren

Passé périphrastique

jovaig destenyir
tuvas (vares) destenyir
ell, ella, vostèva destenyir
nosaltresvam (vàrem) destenyir
vosaltres, vósvau (vàreu) destenyir
ells, elles, vostèsvan (varen) destenyir

Futur

jodestenyiré
tudestenyiràs
ell, ella, vostèdestenyirà
nosaltresdestenyirem
vosaltres, vósdestenyireu
ells, elles, vostèsdestenyiran

Passé composé

johe destenyit
tuhas destenyit
ell, ella, vostèha destenyit
nosaltreshem (havem) destenyit
vosaltres, vósheu (haveu) destenyit
ells, elles, vostèshan destenyit

Plus-que-parfait

johavia destenyit
tuhavies destenyit
ell, ella, vostèhavia destenyit
nosaltreshavíem destenyit
vosaltres, vóshavíeu destenyit
ells, elles, vostèshavien destenyit

Passé antérieur

johaguí destenyit
tuhagueres destenyit
ell, ella, vostèhagué destenyit
nosaltreshaguérem destenyit
vosaltres, vóshaguéreu destenyit
ells, elles, vostèshagueren destenyit

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver destenyit
tuvas (vares) haver destenyit
ell, ella, vostèva haver destenyit
nosaltresvam (vàrem) haver destenyit
vosaltres, vósvau (vàreu) haver destenyit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver destenyit

Futur antérieur

johauré destenyit
tuhauràs destenyit
ell, ella, vostèhaurà destenyit
nosaltreshaurem destenyit
vosaltres, vóshaureu destenyit
ells, elles, vostèshauran destenyit

Mode subjonctif

Présent

jodestenyeixi
tudestenyeixis
ell, ella, vostèdestenyeixi
nosaltresdestenyim
vosaltres, vósdestenyiu
ells, elles, vostèsdestenyeixin

Imparfait

jodestenyís
tudestenyissis
ell, ella, vostèdestenyís
nosaltresdestenyíssim
vosaltres, vósdestenyíssiu
ells, elles, vostèsdestenyissin

Passé composé

johagi destenyit
tuhagis destenyit
ell, ella, vostèhagi destenyit
nosaltreshàgim destenyit
vosaltres, vóshàgiu destenyit
ells, elles, vostèshagin destenyit

Plus-que-parfait

johagués destenyit
tuhaguessis destenyit
ell, ella, vostèhagués destenyit
nosaltreshaguéssim destenyit
vosaltres, vóshaguéssiu destenyit
ells, elles, vostèshaguessin destenyit

Mode conditionnel

Conditionnel

jodestenyiria
tudestenyiries
ell, ella, vostèdestenyiria
nosaltresdestenyiríem
vosaltres, vósdestenyiríeu
ells, elles, vostèsdestenyirien

Conditionnel passé

johauria (haguera) destenyit
tuhauries (hagueres) destenyit
ell, ella, vostèhauria (haguera) destenyit
nosaltreshauríem (haguérem) destenyit
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) destenyit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) destenyit

Mode impératif

(tu)destenyeix
(vostè)destenyeixi
(nosaltres)destenyim
(vosaltres)destenyiu
(vostès)destenyeixin

Traductions

allemand
entfärben
anglais
to fade
espagnol
desteñir
français
déteindre
italien
stingere
néerlandais
afgeven, verbleken
portugais
desbotar