Pratiquer ce verbe
Infinitifsofregir
Participe présentsofregint
Participe passésofregit, sofregida, sofregits, sofregides

Mode indicatif

Présent

josofregeixo
tusofregeixes
ell, ella, vostèsofregeix
nosaltressofregim
vosaltressofregiu
ells, elles, vostèssofregeixen

Imparfait

josofregia
tusofregies
ell, ella, vostèsofregia
nosaltressofregíem
vosaltressofregíeu
ells, elles, vostèssofregien

Passé simple

josofregí
tusofregires
ell, ella, vostèsofregí
nosaltressofregírem
vosaltressofregíreu
ells, elles, vostèssofregiren

Passé périphrastique

jovaig sofregir
tuvas (vares) sofregir
ell, ella, vostèva sofregir
nosaltresvam (vàrem) sofregir
vosaltresvau (vàreu) sofregir
ells, elles, vostèsvan (varen) sofregir

Futur

josofregiré
tusofregiràs
ell, ella, vostèsofregirà
nosaltressofregirem
vosaltressofregireu
ells, elles, vostèssofregiran

Passé composé

johe sofregit
tuhas sofregit
ell, ella, vostèha sofregit
nosaltreshem (havem) sofregit
vosaltresheu (haveu) sofregit
ells, elles, vostèshan sofregit

Plus-que-parfait

johavia sofregit
tuhavies sofregit
ell, ella, vostèhavia sofregit
nosaltreshavíem sofregit
vosaltreshavíeu sofregit
ells, elles, vostèshavien sofregit

Passé antérieur

johaguí sofregit
tuhagueres sofregit
ell, ella, vostèhagué sofregit
nosaltreshaguérem sofregit
vosaltreshaguéreu sofregit
ells, elles, vostèshagueren sofregit

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver sofregit
tuvas (vares) haver sofregit
ell, ella, vostèva haver sofregit
nosaltresvam (vàrem) haver sofregit
vosaltresvau (vàreu) haver sofregit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver sofregit

Futur antérieur

johauré sofregit
tuhauràs sofregit
ell, ella, vostèhaurà sofregit
nosaltreshaurem sofregit
vosaltreshaureu sofregit
ells, elles, vostèshauran sofregit

Mode subjonctif

Présent

josofregeixi
tusofregeixis
ell, ella, vostèsofregeixi
nosaltressofregim
vosaltressofregiu
ells, elles, vostèssofregeixin

Imparfait

josofregís
tusofregissis
ell, ella, vostèsofregís
nosaltressofregíssim
vosaltressofregíssiu
ells, elles, vostèssofregissin

Passé composé

johagi sofregit
tuhagis sofregit
ell, ella, vostèhagi sofregit
nosaltreshàgim sofregit
vosaltreshàgiu sofregit
ells, elles, vostèshagin sofregit

Plus-que-parfait

johagués sofregit
tuhaguessis sofregit
ell, ella, vostèhagués sofregit
nosaltreshaguéssim sofregit
vosaltreshaguéssiu sofregit
ells, elles, vostèshaguessin sofregit

Mode conditionnel

Conditionnel

josofregiria
tusofregiries
ell, ella, vostèsofregiria
nosaltressofregiríem
vosaltressofregiríeu
ells, elles, vostèssofregirien

Conditionnel passé

johauria (haguera) sofregit
tuhauries (hagueres) sofregit
ell, ella, vostèhauria (haguera) sofregit
nosaltreshauríem (haguérem) sofregit
vosaltreshauríeu (haguéreu) sofregit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) sofregit

Mode impératif

(tu)sofregeix
(vostè)sofregeixi
(nosaltres)sofregim
(vosaltres)sofregiu
(vostès)sofregeixin

Traductions

anglais
to fry lightly
espagnol
sofreír
français
sauter
italien
soffriggere
néerlandais
fruiten
portugais
refogar