Pratiquer ce verbe
Infinitifsegrestar
Gérondifsegrestant
Participe passésegrestat, segrestada, segrestats, segrestades

Mode indicatif

Présent

josegresto
tusegrestes
ell, ella, vostèsegresta
nosaltressegrestem
vosaltres, vóssegresteu
ells, elles, vostèssegresten

Imparfait

josegrestava
tusegrestaves
ell, ella, vostèsegrestava
nosaltressegrestàvem
vosaltres, vóssegrestàveu
ells, elles, vostèssegrestaven

Passé simple

josegrestí
tusegrestares
ell, ella, vostèsegrestà
nosaltressegrestàrem
vosaltres, vóssegrestàreu
ells, elles, vostèssegrestaren

Passé périphrastique

jovaig segrestar
tuvas (vares) segrestar
ell, ella, vostèva segrestar
nosaltresvam (vàrem) segrestar
vosaltres, vósvau (vàreu) segrestar
ells, elles, vostèsvan (varen) segrestar

Futur

josegrestaré
tusegrestaràs
ell, ella, vostèsegrestarà
nosaltressegrestarem
vosaltres, vóssegrestareu
ells, elles, vostèssegrestaran

Passé composé

johe segrestat
tuhas segrestat
ell, ella, vostèha segrestat
nosaltreshem (havem) segrestat
vosaltres, vósheu (haveu) segrestat
ells, elles, vostèshan segrestat

Plus-que-parfait

johavia segrestat
tuhavies segrestat
ell, ella, vostèhavia segrestat
nosaltreshavíem segrestat
vosaltres, vóshavíeu segrestat
ells, elles, vostèshavien segrestat

Passé antérieur

johaguí segrestat
tuhagueres segrestat
ell, ella, vostèhagué segrestat
nosaltreshaguérem segrestat
vosaltres, vóshaguéreu segrestat
ells, elles, vostèshagueren segrestat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver segrestat
tuvas (vares) haver segrestat
ell, ella, vostèva haver segrestat
nosaltresvam (vàrem) haver segrestat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver segrestat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver segrestat

Futur antérieur

johauré segrestat
tuhauràs segrestat
ell, ella, vostèhaurà segrestat
nosaltreshaurem segrestat
vosaltres, vóshaureu segrestat
ells, elles, vostèshauran segrestat

Mode subjonctif

Présent

josegresti
tusegrestis
ell, ella, vostèsegresti
nosaltressegrestem
vosaltres, vóssegresteu
ells, elles, vostèssegrestin

Imparfait

josegrestés
tusegrestessis
ell, ella, vostèsegrestés
nosaltressegrestéssim
vosaltres, vóssegrestéssiu
ells, elles, vostèssegrestessin

Passé composé

johagi segrestat
tuhagis segrestat
ell, ella, vostèhagi segrestat
nosaltreshàgim segrestat
vosaltres, vóshàgiu segrestat
ells, elles, vostèshagin segrestat

Plus-que-parfait

johagués segrestat
tuhaguessis segrestat
ell, ella, vostèhagués segrestat
nosaltreshaguéssim segrestat
vosaltres, vóshaguéssiu segrestat
ells, elles, vostèshaguessin segrestat

Mode conditionnel

Conditionnel

josegrestaria
tusegrestaries
ell, ella, vostèsegrestaria
nosaltressegrestaríem
vosaltres, vóssegrestaríeu
ells, elles, vostèssegrestarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) segrestat
tuhauries (hagueres) segrestat
ell, ella, vostèhauria (haguera) segrestat
nosaltreshauríem (haguérem) segrestat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) segrestat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) segrestat

Mode impératif

(tu)segresta
(vostè)segresti
(nosaltres)segrestem
(vosaltres)segresteu
(vostès)segrestin

Traductions

allemand
entführen
anglais
to hijack, to kidnap
espagnol
secuestrar
français
kidnapper, séquestrer
italien
sequestrare
néerlandais
kidnappen, ontvoeren
portugais
sequestrar