Conjugaison du verbe catalan circumdar

Infinitif	circumdar
Gérondif	circumdant
Participe passé	circumdat, circumdada, circumdats, circumdades

Mode indicatif

Présent

jo	circumdo
tu	circumdes
ell, ella, vostè	circumda
nosaltres	circumdem
vosaltres, vós	circumdeu
ells, elles, vostès	circumden

Imparfait

jo	circumdava
tu	circumdaves
ell, ella, vostè	circumdava
nosaltres	circumdàvem
vosaltres, vós	circumdàveu
ells, elles, vostès	circumdaven

Passé simple

jo	circumdí
tu	circumdares
ell, ella, vostè	circumdà
nosaltres	circumdàrem
vosaltres, vós	circumdàreu
ells, elles, vostès	circumdaren

Passé périphrastique

jo	vaig circumdar
tu	vas (vares) circumdar
ell, ella, vostè	va circumdar
nosaltres	vam (vàrem) circumdar
vosaltres, vós	vau (vàreu) circumdar
ells, elles, vostès	van (varen) circumdar

Futur

jo	circumdaré
tu	circumdaràs
ell, ella, vostè	circumdarà
nosaltres	circumdarem
vosaltres, vós	circumdareu
ells, elles, vostès	circumdaran

Passé composé

jo	he circumdat
tu	has circumdat
ell, ella, vostè	ha circumdat
nosaltres	hem (havem) circumdat
vosaltres, vós	heu (haveu) circumdat
ells, elles, vostès	han circumdat

Plus-que-parfait

jo	havia circumdat
tu	havies circumdat
ell, ella, vostè	havia circumdat
nosaltres	havíem circumdat
vosaltres, vós	havíeu circumdat
ells, elles, vostès	havien circumdat

Passé antérieur

jo	haguí circumdat
tu	hagueres circumdat
ell, ella, vostè	hagué circumdat
nosaltres	haguérem circumdat
vosaltres, vós	haguéreu circumdat
ells, elles, vostès	hagueren circumdat

Passé antérieur périphrastique

jo	vaig haver circumdat
tu	vas (vares) haver circumdat
ell, ella, vostè	va haver circumdat
nosaltres	vam (vàrem) haver circumdat
vosaltres, vós	vau (vàreu) haver circumdat
ells, elles, vostès	van (varen) haver circumdat

Futur antérieur

jo	hauré circumdat
tu	hauràs circumdat
ell, ella, vostè	haurà circumdat
nosaltres	haurem circumdat
vosaltres, vós	haureu circumdat
ells, elles, vostès	hauran circumdat

Mode subjonctif

Présent

jo	circumdi
tu	circumdis
ell, ella, vostè	circumdi
nosaltres	circumdem
vosaltres, vós	circumdeu
ells, elles, vostès	circumdin

Imparfait

jo	circumdés
tu	circumdessis
ell, ella, vostè	circumdés
nosaltres	circumdéssim
vosaltres, vós	circumdéssiu
ells, elles, vostès	circumdessin

Passé composé

jo	hagi circumdat
tu	hagis circumdat
ell, ella, vostè	hagi circumdat
nosaltres	hàgim circumdat
vosaltres, vós	hàgiu circumdat
ells, elles, vostès	hagin circumdat

Plus-que-parfait

jo	hagués circumdat
tu	haguessis circumdat
ell, ella, vostè	hagués circumdat
nosaltres	haguéssim circumdat
vosaltres, vós	haguéssiu circumdat
ells, elles, vostès	haguessin circumdat

Mode conditionnel

Conditionnel

jo	circumdaria
tu	circumdaries
ell, ella, vostè	circumdaria
nosaltres	circumdaríem
vosaltres, vós	circumdaríeu
ells, elles, vostès	circumdarien

Conditionnel passé

jo	hauria (haguera) circumdat
tu	hauries (hagueres) circumdat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) circumdat
nosaltres	hauríem (haguérem) circumdat
vosaltres, vós	hauríeu (haguéreu) circumdat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) circumdat

Mode impératif

(tu)	circumda
(vostè)	circumdi
(nosaltres)	circumdem
(vosaltres)	circumdeu
(vostès)	circumdin

Catégories

Traductions

allemand: umfassen, umringen, umschließen
anglais: to surround
espagnol: circundar
français: entourer, environner
italien: circondare
néerlandais: omringen, omvatten
portugais: circundar