Conjugaison du verbe catalan naturalitzar

Infinitif	naturalitzar
Participe présent	naturalitzant
Participe passé	naturalitzat, naturalitzada, naturalitzats, naturalitzades

Mode indicatif

Présent

jo	naturalitzo
tu	naturalitzes
ell, ella, vostè	naturalitza
nosaltres	naturalitzem
vosaltres	naturalitzeu
ells, elles, vostès	naturalitzen

Imparfait

jo	naturalitzava
tu	naturalitzaves
ell, ella, vostè	naturalitzava
nosaltres	naturalitzàvem
vosaltres	naturalitzàveu
ells, elles, vostès	naturalitzaven

Passé simple

jo	naturalitzí
tu	naturalitzares
ell, ella, vostè	naturalitzà
nosaltres	naturalitzàrem
vosaltres	naturalitzàreu
ells, elles, vostès	naturalitzaren

Passé périphrastique

jo	vaig naturalitzar
tu	vas (vares) naturalitzar
ell, ella, vostè	va naturalitzar
nosaltres	vam (vàrem) naturalitzar
vosaltres	vau (vàreu) naturalitzar
ells, elles, vostès	van (varen) naturalitzar

Futur

jo	naturalitzaré
tu	naturalitzaràs
ell, ella, vostè	naturalitzarà
nosaltres	naturalitzarem
vosaltres	naturalitzareu
ells, elles, vostès	naturalitzaran

Passé composé

jo	he naturalitzat
tu	has naturalitzat
ell, ella, vostè	ha naturalitzat
nosaltres	hem (havem) naturalitzat
vosaltres	heu (haveu) naturalitzat
ells, elles, vostès	han naturalitzat

Plus-que-parfait

jo	havia naturalitzat
tu	havies naturalitzat
ell, ella, vostè	havia naturalitzat
nosaltres	havíem naturalitzat
vosaltres	havíeu naturalitzat
ells, elles, vostès	havien naturalitzat

Passé antérieur

jo	haguí naturalitzat
tu	hagueres naturalitzat
ell, ella, vostè	hagué naturalitzat
nosaltres	haguérem naturalitzat
vosaltres	haguéreu naturalitzat
ells, elles, vostès	hagueren naturalitzat

Passé antérieur périphrastique

jo	vaig haver naturalitzat
tu	vas (vares) haver naturalitzat
ell, ella, vostè	va haver naturalitzat
nosaltres	vam (vàrem) haver naturalitzat
vosaltres	vau (vàreu) haver naturalitzat
ells, elles, vostès	van (varen) haver naturalitzat

Futur antérieur

jo	hauré naturalitzat
tu	hauràs naturalitzat
ell, ella, vostè	haurà naturalitzat
nosaltres	haurem naturalitzat
vosaltres	haureu naturalitzat
ells, elles, vostès	hauran naturalitzat

Mode subjonctif

Présent

jo	naturalitzi
tu	naturalitzis
ell, ella, vostè	naturalitzi
nosaltres	naturalitzem
vosaltres	naturalitzeu
ells, elles, vostès	naturalitzin

Imparfait

jo	naturalitzés
tu	naturalitzessis
ell, ella, vostè	naturalitzés
nosaltres	naturalitzéssim
vosaltres	naturalitzéssiu
ells, elles, vostès	naturalitzessin

Passé composé

jo	hagi naturalitzat
tu	hagis naturalitzat
ell, ella, vostè	hagi naturalitzat
nosaltres	hàgim naturalitzat
vosaltres	hàgiu naturalitzat
ells, elles, vostès	hagin naturalitzat

Plus-que-parfait

jo	hagués naturalitzat
tu	haguessis naturalitzat
ell, ella, vostè	hagués naturalitzat
nosaltres	haguéssim naturalitzat
vosaltres	haguéssiu naturalitzat
ells, elles, vostès	haguessin naturalitzat

Mode conditionnel

Conditionnel

jo	naturalitzaria
tu	naturalitzaries
ell, ella, vostè	naturalitzaria
nosaltres	naturalitzaríem
vosaltres	naturalitzaríeu
ells, elles, vostès	naturalitzarien

Conditionnel passé

jo	hauria (haguera) naturalitzat
tu	hauries (hagueres) naturalitzat
ell, ella, vostè	hauria (haguera) naturalitzat
nosaltres	hauríem (haguérem) naturalitzat
vosaltres	hauríeu (haguéreu) naturalitzat
ells, elles, vostès	haurien (hagueren) naturalitzat

Mode impératif

(tu)	naturalitza
(vostè)	naturalitzi
(nosaltres)	naturalitzem
(vosaltres)	naturalitzeu
(vostès)	naturalitzin

Catégories

Traductions

allemand: einbürgern
anglais: to naturalise
espagnol: naturalizar
français: naturaliser
italien: naturalizzare
néerlandais: inburgeren; naturaliseren
portugais: naturalizar