Pratiquer ce verbe
Infinitifsegregar
Gérondifsegregant
Participe passésegregat, segregada, segregats, segregades

Mode indicatif

Présent

josegrego
tusegregues
ell, ella, vostèsegrega
nosaltressegreguem
vosaltres, vóssegregueu
ells, elles, vostèssegreguen

Imparfait

josegregava
tusegregaves
ell, ella, vostèsegregava
nosaltressegregàvem
vosaltres, vóssegregàveu
ells, elles, vostèssegregaven

Passé simple

josegreguí
tusegregares
ell, ella, vostèsegregà
nosaltressegregàrem
vosaltres, vóssegregàreu
ells, elles, vostèssegregaren

Passé périphrastique

jovaig segregar
tuvas (vares) segregar
ell, ella, vostèva segregar
nosaltresvam (vàrem) segregar
vosaltres, vósvau (vàreu) segregar
ells, elles, vostèsvan (varen) segregar

Futur

josegregaré
tusegregaràs
ell, ella, vostèsegregarà
nosaltressegregarem
vosaltres, vóssegregareu
ells, elles, vostèssegregaran

Passé composé

johe segregat
tuhas segregat
ell, ella, vostèha segregat
nosaltreshem (havem) segregat
vosaltres, vósheu (haveu) segregat
ells, elles, vostèshan segregat

Plus-que-parfait

johavia segregat
tuhavies segregat
ell, ella, vostèhavia segregat
nosaltreshavíem segregat
vosaltres, vóshavíeu segregat
ells, elles, vostèshavien segregat

Passé antérieur

johaguí segregat
tuhagueres segregat
ell, ella, vostèhagué segregat
nosaltreshaguérem segregat
vosaltres, vóshaguéreu segregat
ells, elles, vostèshagueren segregat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver segregat
tuvas (vares) haver segregat
ell, ella, vostèva haver segregat
nosaltresvam (vàrem) haver segregat
vosaltres, vósvau (vàreu) haver segregat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver segregat

Futur antérieur

johauré segregat
tuhauràs segregat
ell, ella, vostèhaurà segregat
nosaltreshaurem segregat
vosaltres, vóshaureu segregat
ells, elles, vostèshauran segregat

Mode subjonctif

Présent

josegregui
tusegreguis
ell, ella, vostèsegregui
nosaltressegreguem
vosaltres, vóssegregueu
ells, elles, vostèssegreguin

Imparfait

josegregués
tusegreguessis
ell, ella, vostèsegregués
nosaltressegreguéssim
vosaltres, vóssegreguéssiu
ells, elles, vostèssegreguessin

Passé composé

johagi segregat
tuhagis segregat
ell, ella, vostèhagi segregat
nosaltreshàgim segregat
vosaltres, vóshàgiu segregat
ells, elles, vostèshagin segregat

Plus-que-parfait

johagués segregat
tuhaguessis segregat
ell, ella, vostèhagués segregat
nosaltreshaguéssim segregat
vosaltres, vóshaguéssiu segregat
ells, elles, vostèshaguessin segregat

Mode conditionnel

Conditionnel

josegregaria
tusegregaries
ell, ella, vostèsegregaria
nosaltressegregaríem
vosaltres, vóssegregaríeu
ells, elles, vostèssegregarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) segregat
tuhauries (hagueres) segregat
ell, ella, vostèhauria (haguera) segregat
nosaltreshauríem (haguérem) segregat
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) segregat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) segregat

Mode impératif

(tu)segrega
(vostè)segregui
(nosaltres)segreguem
(vosaltres)segregueu
(vostès)segreguin

Traductions

anglais
to segregate
espagnol
segregar
français
séparer
italien
segregare
néerlandais
afzonderen
portugais
segregar