Pratiquer ce verbe
Infinitifamainar
Participe présentamainant
Participe passéamainat, amainada, amainats, amainades

Mode indicatif

Présent

joamaino
tuamaines
ell, ella, vostèamaina
nosaltresamainem
vosaltresamaineu
ells, elles, vostèsamainen

Imparfait

joamainava
tuamainaves
ell, ella, vostèamainava
nosaltresamainàvem
vosaltresamainàveu
ells, elles, vostèsamainaven

Passé simple

joamainí
tuamainares
ell, ella, vostèamainà
nosaltresamainàrem
vosaltresamainàreu
ells, elles, vostèsamainaren

Passé périphrastique

jovaig amainar
tuvas (vares) amainar
ell, ella, vostèva amainar
nosaltresvam (vàrem) amainar
vosaltresvau (vàreu) amainar
ells, elles, vostèsvan (varen) amainar

Futur

joamainaré
tuamainaràs
ell, ella, vostèamainarà
nosaltresamainarem
vosaltresamainareu
ells, elles, vostèsamainaran

Passé composé

johe amainat
tuhas amainat
ell, ella, vostèha amainat
nosaltreshem (havem) amainat
vosaltresheu (haveu) amainat
ells, elles, vostèshan amainat

Plus-que-parfait

johavia amainat
tuhavies amainat
ell, ella, vostèhavia amainat
nosaltreshavíem amainat
vosaltreshavíeu amainat
ells, elles, vostèshavien amainat

Passé antérieur

johaguí amainat
tuhagueres amainat
ell, ella, vostèhagué amainat
nosaltreshaguérem amainat
vosaltreshaguéreu amainat
ells, elles, vostèshagueren amainat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver amainat
tuvas (vares) haver amainat
ell, ella, vostèva haver amainat
nosaltresvam (vàrem) haver amainat
vosaltresvau (vàreu) haver amainat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver amainat

Futur antérieur

johauré amainat
tuhauràs amainat
ell, ella, vostèhaurà amainat
nosaltreshaurem amainat
vosaltreshaureu amainat
ells, elles, vostèshauran amainat

Mode subjonctif

Présent

joamaini
tuamainis
ell, ella, vostèamaini
nosaltresamainem
vosaltresamaineu
ells, elles, vostèsamainin

Imparfait

joamainés
tuamainessis
ell, ella, vostèamainés
nosaltresamainéssim
vosaltresamainéssiu
ells, elles, vostèsamainessin

Passé composé

johagi amainat
tuhagis amainat
ell, ella, vostèhagi amainat
nosaltreshàgim amainat
vosaltreshàgiu amainat
ells, elles, vostèshagin amainat

Plus-que-parfait

johagués amainat
tuhaguessis amainat
ell, ella, vostèhagués amainat
nosaltreshaguéssim amainat
vosaltreshaguéssiu amainat
ells, elles, vostèshaguessin amainat

Mode conditionnel

Conditionnel

joamainaria
tuamainaries
ell, ella, vostèamainaria
nosaltresamainaríem
vosaltresamainaríeu
ells, elles, vostèsamainarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) amainat
tuhauries (hagueres) amainat
ell, ella, vostèhauria (haguera) amainat
nosaltreshauríem (haguérem) amainat
vosaltreshauríeu (haguéreu) amainat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) amainat

Mode impératif

(tu)amaina
(vostè)amaini
(nosaltres)amainem
(vosaltres)amaineu
(vostès)amainin

Traductions

anglais
to abate
espagnol
amainar
français
larguer
italien
ammainare
néerlandais
afnemen, kalmeren
portugais
amainar