Infinitifrugir
Participe présentrugint
Participe passérugit

Mode indicatif

Présent

jorugeixo
turugeixes
ell, ella, vostèrugeix
nosaltresrugim
vosaltresrugiu
ells, elles, vostèsrugeixen

Imparfait

jorugia
turugies
ell, ella, vostèrugia
nosaltresrugíem
vosaltresrugíeu
ells, elles, vostèsrugien

Passé simple

jorugí
turugires
ell, ella, vostèrugí
nosaltresrugírem
vosaltresrugíreu
ells, elles, vostèsrugiren

Futur

jorugiré
turugiràs
ell, ella, vostèrugirà
nosaltresrugirem
vosaltresrugireu
ells, elles, vostèsrugiran

Mode subjonctif

Présent

jorugeixi
turugeixis
ell, ella, vostèrugeixi
nosaltresrugim
vosaltresrugiu
ells, elles, vostèsrugeixin

Imparfait

jorugís
turugissis
ell, ella, vostèrugís
nosaltresrugíssim
vosaltresrugíssiu
ells, elles, vostèsrugissin

Mode conditionnel

jorugiria
turugiries
ell, ella, vostèrugiria
nosaltresrugiríem
vosaltresrugiríeu
ells, elles, vostèsrugirien

Mode impératif

(tu)rugeix
(vostè)rugeixi
(nosaltres)rugim
(vosaltres)rugiu
(vostès)rugeixin

Traductions

allemand
aufheulen; brüllen; heulen
anglais
to roar
espagnol
rugir
français
rugir
italiain
ruggire
néerlandais
brullen; huilen
portugais
rugir