Pratiquer ce verbe
Infinitifequiparar
Participe présentequiparant
Participe passéequiparat, equiparada, equiparats, equiparades

Mode indicatif

Présent

joequiparo
tuequipares
ell, ella, vostèequipara
nosaltresequiparem
vosaltresequipareu
ells, elles, vostèsequiparen

Imparfait

joequiparava
tuequiparaves
ell, ella, vostèequiparava
nosaltresequiparàvem
vosaltresequiparàveu
ells, elles, vostèsequiparaven

Passé simple

joequiparí
tuequiparares
ell, ella, vostèequiparà
nosaltresequiparàrem
vosaltresequiparàreu
ells, elles, vostèsequipararen

Passé périphrastique

jovaig equiparar
tuvas (vares) equiparar
ell, ella, vostèva equiparar
nosaltresvam (vàrem) equiparar
vosaltresvau (vàreu) equiparar
ells, elles, vostèsvan (varen) equiparar

Futur

joequipararé
tuequipararàs
ell, ella, vostèequipararà
nosaltresequipararem
vosaltresequiparareu
ells, elles, vostèsequipararan

Passé composé

johe equiparat
tuhas equiparat
ell, ella, vostèha equiparat
nosaltreshem (havem) equiparat
vosaltresheu (haveu) equiparat
ells, elles, vostèshan equiparat

Plus-que-parfait

johavia equiparat
tuhavies equiparat
ell, ella, vostèhavia equiparat
nosaltreshavíem equiparat
vosaltreshavíeu equiparat
ells, elles, vostèshavien equiparat

Passé antérieur

johaguí equiparat
tuhagueres equiparat
ell, ella, vostèhagué equiparat
nosaltreshaguérem equiparat
vosaltreshaguéreu equiparat
ells, elles, vostèshagueren equiparat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver equiparat
tuvas (vares) haver equiparat
ell, ella, vostèva haver equiparat
nosaltresvam (vàrem) haver equiparat
vosaltresvau (vàreu) haver equiparat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver equiparat

Futur antérieur

johauré equiparat
tuhauràs equiparat
ell, ella, vostèhaurà equiparat
nosaltreshaurem equiparat
vosaltreshaureu equiparat
ells, elles, vostèshauran equiparat

Mode subjonctif

Présent

joequipari
tuequiparis
ell, ella, vostèequipari
nosaltresequiparem
vosaltresequipareu
ells, elles, vostèsequiparin

Imparfait

joequiparés
tuequiparessis
ell, ella, vostèequiparés
nosaltresequiparéssim
vosaltresequiparéssiu
ells, elles, vostèsequiparessin

Passé composé

johagi equiparat
tuhagis equiparat
ell, ella, vostèhagi equiparat
nosaltreshàgim equiparat
vosaltreshàgiu equiparat
ells, elles, vostèshagin equiparat

Plus-que-parfait

johagués equiparat
tuhaguessis equiparat
ell, ella, vostèhagués equiparat
nosaltreshaguéssim equiparat
vosaltreshaguéssiu equiparat
ells, elles, vostèshaguessin equiparat

Mode conditionnel

Conditionnel

joequipararia
tuequipararies
ell, ella, vostèequipararia
nosaltresequipararíem
vosaltresequipararíeu
ells, elles, vostèsequipararien

Conditionnel passé

johauria (haguera) equiparat
tuhauries (hagueres) equiparat
ell, ella, vostèhauria (haguera) equiparat
nosaltreshauríem (haguérem) equiparat
vosaltreshauríeu (haguéreu) equiparat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) equiparat

Mode impératif

(tu)equipara
(vostè)equipari
(nosaltres)equiparem
(vosaltres)equipareu
(vostès)equiparin

Traductions

allemand
gleichstellen
anglais
to compare, to equate
espagnol
equiparar
français
comparer
italien
equiparare
néerlandais
gelijkstellen
portugais
equiparar