Pratiquer ce verbe
Infinitifacompanyar
Participe présentacompanyant
Participe passéacompanyat, acompanyada, acompanyats, acompanyades

Mode indicatif

Présent

joacompanyo
tuacompanyes
ell, ella, vostèacompanya
nosaltresacompanyem
vosaltresacompanyeu
ells, elles, vostèsacompanyen

Imparfait

joacompanyava
tuacompanyaves
ell, ella, vostèacompanyava
nosaltresacompanyàvem
vosaltresacompanyàveu
ells, elles, vostèsacompanyaven

Passé simple

joacompanyí
tuacompanyares
ell, ella, vostèacompanyà
nosaltresacompanyàrem
vosaltresacompanyàreu
ells, elles, vostèsacompanyaren

Passé périphrastique

jovaig acompanyar
tuvas (vares) acompanyar
ell, ella, vostèva acompanyar
nosaltresvam (vàrem) acompanyar
vosaltresvau (vàreu) acompanyar
ells, elles, vostèsvan (varen) acompanyar

Futur

joacompanyaré
tuacompanyaràs
ell, ella, vostèacompanyarà
nosaltresacompanyarem
vosaltresacompanyareu
ells, elles, vostèsacompanyaran

Passé composé

johe acompanyat
tuhas acompanyat
ell, ella, vostèha acompanyat
nosaltreshem (havem) acompanyat
vosaltresheu (haveu) acompanyat
ells, elles, vostèshan acompanyat

Plus-que-parfait

johavia acompanyat
tuhavies acompanyat
ell, ella, vostèhavia acompanyat
nosaltreshavíem acompanyat
vosaltreshavíeu acompanyat
ells, elles, vostèshavien acompanyat

Passé antérieur

johaguí acompanyat
tuhagueres acompanyat
ell, ella, vostèhagué acompanyat
nosaltreshaguérem acompanyat
vosaltreshaguéreu acompanyat
ells, elles, vostèshagueren acompanyat

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver acompanyat
tuvas (vares) haver acompanyat
ell, ella, vostèva haver acompanyat
nosaltresvam (vàrem) haver acompanyat
vosaltresvau (vàreu) haver acompanyat
ells, elles, vostèsvan (varen) haver acompanyat

Futur antérieur

johauré acompanyat
tuhauràs acompanyat
ell, ella, vostèhaurà acompanyat
nosaltreshaurem acompanyat
vosaltreshaureu acompanyat
ells, elles, vostèshauran acompanyat

Mode subjonctif

Présent

joacompanyi
tuacompanyis
ell, ella, vostèacompanyi
nosaltresacompanyem
vosaltresacompanyeu
ells, elles, vostèsacompanyin

Imparfait

joacompanyés
tuacompanyessis
ell, ella, vostèacompanyés
nosaltresacompanyéssim
vosaltresacompanyéssiu
ells, elles, vostèsacompanyessin

Passé composé

johagi acompanyat
tuhagis acompanyat
ell, ella, vostèhagi acompanyat
nosaltreshàgim acompanyat
vosaltreshàgiu acompanyat
ells, elles, vostèshagin acompanyat

Plus-que-parfait

johagués acompanyat
tuhaguessis acompanyat
ell, ella, vostèhagués acompanyat
nosaltreshaguéssim acompanyat
vosaltreshaguéssiu acompanyat
ells, elles, vostèshaguessin acompanyat

Mode conditionnel

Conditionnel

joacompanyaria
tuacompanyaries
ell, ella, vostèacompanyaria
nosaltresacompanyaríem
vosaltresacompanyaríeu
ells, elles, vostèsacompanyarien

Conditionnel passé

johauria (haguera) acompanyat
tuhauries (hagueres) acompanyat
ell, ella, vostèhauria (haguera) acompanyat
nosaltreshauríem (haguérem) acompanyat
vosaltreshauríeu (haguéreu) acompanyat
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) acompanyat

Mode impératif

(tu)acompanya
(vostè)acompanyi
(nosaltres)acompanyem
(vosaltres)acompanyeu
(vostès)acompanyin

Traductions

allemand
begleiten
anglais
to accompany
espagnol
acompañar
français
accompagner
italien
accompagnare
néerlandais
begeleiden, vergezellen
portugais
acompanhar