Pratiquer ce verbe
Infinitifmarcir
Gérondifmarcint
Participe passémarcit, marcida, marcits, marcides

Mode indicatif

Présent

jomarceixo
tumarceixes
ell, ella, vostèmarceix
nosaltresmarcim
vosaltres, vósmarciu
ells, elles, vostèsmarceixen

Imparfait

jomarcia
tumarcies
ell, ella, vostèmarcia
nosaltresmarcíem
vosaltres, vósmarcíeu
ells, elles, vostèsmarcien

Passé simple

jomarcí
tumarcires
ell, ella, vostèmarcí
nosaltresmarcírem
vosaltres, vósmarcíreu
ells, elles, vostèsmarciren

Passé périphrastique

jovaig marcir
tuvas (vares) marcir
ell, ella, vostèva marcir
nosaltresvam (vàrem) marcir
vosaltres, vósvau (vàreu) marcir
ells, elles, vostèsvan (varen) marcir

Futur

jomarciré
tumarciràs
ell, ella, vostèmarcirà
nosaltresmarcirem
vosaltres, vósmarcireu
ells, elles, vostèsmarciran

Passé composé

johe marcit
tuhas marcit
ell, ella, vostèha marcit
nosaltreshem (havem) marcit
vosaltres, vósheu (haveu) marcit
ells, elles, vostèshan marcit

Plus-que-parfait

johavia marcit
tuhavies marcit
ell, ella, vostèhavia marcit
nosaltreshavíem marcit
vosaltres, vóshavíeu marcit
ells, elles, vostèshavien marcit

Passé antérieur

johaguí marcit
tuhagueres marcit
ell, ella, vostèhagué marcit
nosaltreshaguérem marcit
vosaltres, vóshaguéreu marcit
ells, elles, vostèshagueren marcit

Passé antérieur périphrastique

jovaig haver marcit
tuvas (vares) haver marcit
ell, ella, vostèva haver marcit
nosaltresvam (vàrem) haver marcit
vosaltres, vósvau (vàreu) haver marcit
ells, elles, vostèsvan (varen) haver marcit

Futur antérieur

johauré marcit
tuhauràs marcit
ell, ella, vostèhaurà marcit
nosaltreshaurem marcit
vosaltres, vóshaureu marcit
ells, elles, vostèshauran marcit

Mode subjonctif

Présent

jomarceixi
tumarceixis
ell, ella, vostèmarceixi
nosaltresmarcim
vosaltres, vósmarciu
ells, elles, vostèsmarceixin

Imparfait

jomarcís
tumarcissis
ell, ella, vostèmarcís
nosaltresmarcíssim
vosaltres, vósmarcíssiu
ells, elles, vostèsmarcissin

Passé composé

johagi marcit
tuhagis marcit
ell, ella, vostèhagi marcit
nosaltreshàgim marcit
vosaltres, vóshàgiu marcit
ells, elles, vostèshagin marcit

Plus-que-parfait

johagués marcit
tuhaguessis marcit
ell, ella, vostèhagués marcit
nosaltreshaguéssim marcit
vosaltres, vóshaguéssiu marcit
ells, elles, vostèshaguessin marcit

Mode conditionnel

Conditionnel

jomarciria
tumarciries
ell, ella, vostèmarciria
nosaltresmarciríem
vosaltres, vósmarciríeu
ells, elles, vostèsmarcirien

Conditionnel passé

johauria (haguera) marcit
tuhauries (hagueres) marcit
ell, ella, vostèhauria (haguera) marcit
nosaltreshauríem (haguérem) marcit
vosaltres, vóshauríeu (haguéreu) marcit
ells, elles, vostèshaurien (hagueren) marcit

Mode impératif

(tu)marceix
(vostè)marceixi
(nosaltres)marcim
(vosaltres)marciu
(vostès)marceixin

Traductions

anglais
to fade, to shrivel, to wither
espagnol
ajar, marchitar, mustiar
français
faner, flétrir